Audiatur et altera pars on latinankielinen sanonta, joka tarkoittaa, että myös toista osapuolta on kuultava.

Tämä sanonta oli saksalaisen toimittajan Patrik Baabin ohjenuorana hänen tekemillään reportaasimatkoilla Ukrainassa.

Venäjän helmikuussa 2022 tapahtuneen hyökkäyksen juuri edeltävänä ja sitä seuranneena aikana hän matkusti maan sekä länsi- että itäosissa. Hän kohtaa ihmisiä, joilla on erilaisia käsityksiä Ukrainan ja Venäjän välisestä konfliktista, mutta heitä yhdistää se, että he kaikki yrittävät selviytyä.

Sitä, mitä Patrik Baab kokee, näkee ja kuulee, hän vertaa kansainväliseen keskusteluun ja historialliseen tutkimukseen. Palattuaan Donbassin sodasta hän päätyy keskelle toista sotaa – Ukrainan sodan propagandasotaa – jota hän kuvaa yhdessä luvussa.

»Niin kutsutut faktantarkistajat leviävät kaikkialle. He ottavat oikeuden antaa tuomioita muiden työstä työpöytiensä äärestä. Niissä kolmessa sodassa, joita olen seurannut paikan päällä – Kosovossa, Afganistanissa ja Ukrainassa – en nähnyt yhtäkään länsimaista faktantarkistajaa. Se tarkoittaa, että he ovat kykenemättömiä tarkistamaan faktoja, koska heillä ei ole niitä. Heidän totuutensa on kopioitu muiden ihmisten tiedoista, ja se, mitä he tarkistavat, ei ole faktoja vaan narratiiveja. He tarkistavat, sopiiko lopputulos vallitsevaan mielipiteeseen. Nykyinen valtavirran journalismi on osa propagandakoneistoa, jonka tavoitteena on ajaa Länsi-Euroopan väestöjä uusiin sotiin, jotta aseteollisuus ja rahoitussijoittajat voivat kasvattaa voittojaan ja poliittinen eliitti voi jatkaa hallitsemistaan.« Patrik Baab

Patrik Baab on saksalainen toimittaja ja kirjailija. Hän on työskennellyt tv-kirjeenvaihtajana saksalaisille julkisen palvelun tv-kanaville ARD ja NDR, joille hän teki reportaaseja muun muassa Afganistanista, Balkanilta, Baltiasta, Venäjältä, Skandinaviasta, Isosta-Britanniasta ja Ukrainasta.

Hän on julkaissut (saksaksi) kirjat »Tiedustelupalveluiden verkossa: Miksi Olof Palme, Uwe Barschel ja William Colby murhattiin?« (yhdessä Robert E. Harkavyn kanssa), »Työkalupakki vallitsevan mielipiteen kritisointiin« ja »Propagandalehdistö: Miten media ja palkkakirjoittajat ajavat meidät sotaan«.

Patrik Baab pitää Gegen den strom -podcastia. Hänen verkkosivunsa on www.patrikbaab.de

MUUTA:
Mediatyyppi: Kirja
Sidostyyppi: Sidottu
Kirjailija: Patrik Baab
Suomentaja: Henry Söderström
Kustantaja: Karneval förlag
Kieli: Ruotsi
Laajuus: 280 sivua
Kuvitettu: Ei

Viivakoodi: 9789190102015
SKU: 720165