Romuaika on vietnamilaisen runoilijan Mai Van Phanin yhtenäinen pitkä runoelma. Yhdeksässä erillisessä luvussa kuvataan painajaismaisia kohtauksia, jotka eri tavoin käsittelevät Vietnamin dramaattista 1900-luvun historiaa.

Mai Van Phan on rakastettu vietnamilainen runoilija, syntynyt vuonna 1955 Ninh Bìnhin kylässä Punaisen joen suistossa. Hän on julkaissut kuusitoista runokokoelmaa ja yhden esseekirjan, ja hänen teoksiaan on käännetty yli neljällekymmenelle kielelle. Ruotsiksi häneltä on aiemmin ilmestynyt valikoima Höstens hastighet (2018). Hän on myös mukana muutamalla runolla antologiassa Till: igår - tolv vietnamesiska poeter (2009).

Tobias Theander on vietnamista kääntävä kääntäjä, ja hän on aiemmin kääntänyt kirjailijoita kuten Duong Thu Huong ja Nguyen Huy Thiep.

Kirja sisältää kirjailija Agneta Pleijelin esipuheen.

MUUTA:
Mediatyyppi: Kirja
Sidosasu: Nidottu
Kirjailija: Van Phan Mai
Kääntäjä: Tobias Theander
Kustantaja: Bokförlaget Tranan
Kieli: Ruotsi
Sivumäärä: 86 sivua
Mitat (lxkxs): 143x175x10 mm
Paino: 148 grammaa
Kuvitettu: Ei

Viivakoodi: 9789189175723
SKU: 757563