Ronja Ryövärintytär - Myrskyisenä yönä ukkosen pauhatessa ja ajattarien kirkuessa salama iskee Matiaksenlinnaan ja halkaisee sen kahtia. Samana yönä syntyy ryöväriruhtinas Matiakselle tytär, joka saa nimen Ronja. Tyttö kasvaa Matiaksen, Loviisan ja ryövärijoukkion valvovien silmien alla. Kun Ronja on tarpeeksi vanha, hän saa luvan lähteä itsekseen tutkimaan ympäröivää metsää. Tyttö saa huomata, että metsä kaikessa ihanuudessaan voi olla myös suuruudessaan vaarallinen paikka.

Eräänä päivänä Ronja tapaa Birkin, ryöväri Borkan pojan, joka on perheineen muuttanut Matiaksenlinnaan toiselle puolelle linnan keskellä ammottavaa Helvetinkuilua. Ronjasta ja Birkistä tulee erottamaton kaksikko, jonka ystävyyttä kuitenkin varjostaa ryöväriperheiden välinen vihanpito.