Kukaan ei ole merkinnyt niin paljon Ukrainan kirjallisuudelle ja kulttuurille kuin Taras Ševtšenko (1814-1861). Orjana syntynyt hän pystyi kuitenkin kouluttautumaan taiteilijaksi Pietarissa, missä hän myös alkoi kirjoittaa runoja. Sitoutumisensa vuoksi Ukrainan kansakuntaan ja ajan myötä yhä terävämmän kritiikkinsä ja satiirinsa vuoksi tsaarivaltiota kohtaan hänet tuomittiin myöhemmin karkotukseen Keski-Venäjälle. Kuolemansa jälkeen Ševtšenko korotettiin Ukrainan kansallisrunoilijaksi, ja hänen runojaan rakastetaan edelleen hänen kotimaassaan.

Ševtšenkon runouden keskeiset kysymykset – Ukrainan kansakunnan selviytyminen ja vastarinta Venäjän imperialismia vastaan – ovat yhtä ajankohtaisia tänään kuin hänen elinaikanaan. Analysoimalla Venäjän orjayhteiskuntaa ja imperialismia hän näyttäytyy hämmästyttävän varhaisena edustajana sille, mitä sata vuotta myöhemmin kutsuttaisiin postkoloniaaliseksi kirjallisuudeksi.

Tämä on ensimmäinen Taras Ševtšenkon runojen kokoelma ruotsiksi. Se sisältää koko romanttisesti sävyttyneen debyyttikokoelman Kobzaren sekä valikoiman myöhempiä, poliittisemmin sävyttyneitä runoja. Kokoelmaan on liitetty esittelevä esipuhe ja kommentit runoihin kääntäjä Nils Håkansonilta.

MUUTA:
Mediatyyppi: Kirja
Sidosasu: Kovakantinen
Kirjailija: Taras Ševtšenko
Kääntäjä: Nils Håkanson
Kustantaja: Timbro
Kieli: Ruotsi
Kuvitettu: Ei

Viivakoodi: 9789177036210
SKU: 741973