\"Henrik Brandão Jönsson on luonteva kertoja ja miellyttävä matkakumppani, joka uteliaisuudellaan on kirjoittanut sekä viihdyttävän että informatiivisen kirjan.\"
Göteborgs-Posten

\"tarkkaileva, myötäelävä, läsnäolon läpitunkema – on sekoitus kulttuurihistoriaa, matkakertomusta, poliittista reportaasia, siirtolaisuustarinaa ja itsetutkiskelua.\"
Dagens Nyheter

\"Saudade on loistava kirja, joka avaa silmät siirtolaisuudelle ja portugalinkieliselle maailmalle.\"
BTJ

Portugalinkielisessä maailmassa on ainutlaatuinen sana, jolle ei ole käännöstä muilla kielillä – saudade. Ilmaisu kuvaa tunnetta, jossa samanaikaisesti kaipaa pois ja kaipaa kotiin. Sana kuvaa ristiriitaista mielentilaa, joka voi olla sekä tuskallinen että nautinnollinen – kaunis suru.
Saudade voi syntyä, kun kaipaat jotain tai jotakuta, jonka olet menettänyt tai joka ei enää ole saatavilla. Se voi olla henkilö, paikka tai elämäntapa. Se, että yhä useammat syntyvät yhdessä maassa ja päätyvät toiseen, on tehnyt saudade-käsitteestä universaalin tunteen. Saudade on tulossa normiksi globalisoituneessa maailmassamme.

Henrik Brandão Jönsson on oppinut saudaden merkityksen lähes kahdenkymmenenviiden Brasiliassa viettämänsä vuoden aikana. Uudessa kirjassaan, bestsellerin Där solen aldrig går ned jatko-osassa, hän matkustaa Atlantin saaristoihin Azoreille, Madeiralle ja Kap Verdelle, joiden asukkaat ovat vuosisatojen ajan muuttaneet Pohjois- ja Etelä-Amerikkaan valaanpyynnin, tulivuorenpurkausten ja köyhyyden vuoksi.

Vaikka monet ovat löytäneet paremman elämän Atlantin toiselta puolelta, he kaipaavat jatkuvasti saariaan. Kirjailija matkustaa saaristoihin selvittääkseen saudade-tunteen syvällisesti, sekä lusofonisen maailman ihmisissä että itsessään.

\"Mitä Henrik Brandão Jönssonissa rakastaa, on elämänmyönteinen riemu, joka tuntuu läpäisevän kaiken, mitä hän tekee.\"
Kultmagasin

MUUTA:
Mediatyyppi: Kirja
Sidontatyyppi: Sidottu
Kirjailija: Henrik Brandão Jönsson
Kustantaja: Natur & Kultur Allmänlitteratur
Kieli: Ruotsi
Sivumäärä: 263 sivua
Painos: 1
Mitat (lxkxs): 141x216x21 mm
Paino: 426 grammaa
Kuvitettu: Ei

Viivakoodi: 9789127184206
SKU: 784310