Shadow Warrior 3 vie omalaatuisen ensimmäisen persoonan räiskintäpelisarjan seuraavalle tasolle saumattomalla yhdistelmällä nopeatempoista ammuskelua, terävää lähitaistelua ja näyttävää vapaajuoksujärjestelmää. Entinen yrityssoturi Lo Wang ja hänen entinen työnantajansa, josta tuli vihollinen ja sitten apuri Orochi Zilla, lähtevät epätodennäköiselle tehtävälle vangitsemaan muinaisen lohikäärmeen, jonka he vahingossa vapauttivat ikuisesta vankilastaan. Aseistettuna rankaisevalla yhdistelmällä teriä ja luoteja, Lo Wangin on kuljettava tuntemattomien maailmanosien läpi jäljittääkseen pimeän pedon ja torjuakseen jälleen kerran lähestyvän maailmanlopun. Tarvitaan vain kuolleen jumalan naamio, lohikäärmeen muna, ripaus taikuutta ja tarpeeksi tulivoimaa torjumaan lähestyvä katastrofi.