Kun toinen kausi alkaa, siitä on kulunut reilu vuosi.

Laiva ajautuu kurssiltaan Juutinraumassa ja törmää Juutinrauman siltaan. Kun merenkulun valvonta nousee alukseen, he huomaavat, että miehistö on hylännyt aluksen ja viisi nuorta on kahlittuna kannen alla. Saga Norén (Sofia Helin) Malmön rikospoliisista saa tapauksen ja ottaa yhteyttä Kööpenhaminan poliisin Martin Rohdeen (Kim Bodnia). Martin on edelleen vahvasti poikansa väkivaltaisen kuoleman vaikutuksen alaisena 13 kuukautta sitten. Pian käy ilmi, että kahlitut nuoret ovat vasta alkua. Joku tai jokin haluaa, että kiinnitämme huomiota ilmastonmuutokseen ja siihen, miten käytämme maapallon resursseja. He eivät kaihda keinoja taistelussaan, ja EU:n ilmastokokous Kööpenhaminassa lähestyy...

NÄYTTELIJÄT:
Kim Bodnia
Sofia Helin
Dag Malmberg
Rafael Pettersson
Said Legue
Vickie Bak Laursen
Henrik Lundström
Puk Scharbau
Fredrik Hiller
Sarah Boberg
Lars Simonsen
Julia Ragnarsson
Johan Hedenberg
Daniel Adolfsson
Lotte Andersen
Tova Magnusson
Sven Ahlström
Jakob Oftebro
Stephanie Leon
Peter Christoffersen

MUUTA:
Mediatyyppi: 3 Blu-ray
Tuotantovuosi: 2013
Tuotantomaa: Ruotsi
Ohjaus: Henrik Georgsson
Ikäraja: 15 vuotta
Kuva: 1.78:1 HD
Kielet: Ruotsi & Tanska
Tekstitys: Ruotsi, Norja, Tanska, Suomi
Ääni: 5.1 dts HD
Kesto: 10 tuntia
Jakelija: SF

Viivakoodi: 7333018000667
SKU: 333434