Tarina on muotoiltu runoksi tai lauluksi, joka kulkee läpi koko kirjan. Joskus yhdellä lauseella aukeamaa kohden, joskus vain yhdellä sanalla, mutta aina täysin riittävästi, ja Örjan Sjögren tarjoaa käännöksen, jossa jokaiselle sanalle annetaan painoarvoa ja kontekstia. Carol Fernandes on kuvittanut kirjan uskomattomalla hienostuneisuudella.

5/5, Ida Sjövall, BTJ.



Olipa kerran tähtipurjehtija, joka unelmoi näkevänsä kuun ja kutsuvansa sitä omakseen. Kalakulho muuttuu nopeasti avaruuskypäräksi, ja pian tähtipurjehtija leijuu avaruudessa, tähtien ja komeettojen keskellä, vapaana painovoimasta, joka painaa alas. Tähtipurjehtija on runollinen ja hienostunut kuvakirja nuoremmille lukijoille, joka tuo mieleen Antoine de Saint-Exupéryn Pikku prinssin.

Kuu, planeetat, komeetat ja kaikki tähdet ovat lähellä lukijaa Mário Alex Rosan ja Carol Fernandesin Tähtipurjehtijassa. Etäisyys ei estä poikaa käyttämästä mielikuvitustaan rakettina matkustaakseen paikkaan, jota hän eniten kaipaa. Yksin kiertoradalla tähtipurjehtija pohtii maapallon painovoiman kaukaisia salaisuuksia. Ylhäältä avaruudesta hän tarkkailee ihmeitä ja unelmoi ikuisesti leijuvasta rakkaudesta.

MÁRIO ALEX ROSA syntyi São João del-Reissä, mutta asuu nykyään Belo Horizontessa. Hän on brasilialainen runoilija, kirjallisuuskriitikko ja kuvataiteilija. Kirjoittamisen lisäksi hän on väitellyt brasilialaisesta ja portugalilaisesta kirjallisuudesta.

CAROL FERNANDES syntyi Belo Horizontessa, kaupungissa, jossa hän edelleen asuu ja työskentelee kirjailijana ja kuvittajana kaikenikäisille lapsille. Hän luo akvarellien, akryylien, guassien ja digitaalisten tekniikoiden avulla.

MUUTA:
Mediatyyppi: Kirja
Sidosasu: Kovakantinen
Kirjailija: Mário Alex Rosa
Kääntäjä: Örjan Sjögren
Kuvittaja: Carol Fernandes
Kustantaja: Bokförlaget Trasten
Kieli: Ruotsi
Sivumäärä: 56 sivua
Painos: 1
Mitat (lxkxs): 201x322x11 mm
Paino: 552 grammaa
Kuvitettu: Kyllä
Ikäryhmä: 3-6 vuotta

Viivakoodi: 9789189751101
SKU: 806823