Birgit Vanderbeken romaani Tarpeeksi hyvä Ulrika Jannert Kallenbergin kääntämänä.

Vanderbeken kirjat ovat itsenäisiä lyhytromaaneja, joilla on tiettyjä yhteisiä piirteitä. Keskipisteessä on aina perhe, joka on paennut idästä länteen ennen muurin murtumista, mikä antaa mielenkiintoisen sisäpiiriläisen-ulkopuolisen näkökulman esitykseen. Uusi kirja on kieroutunut tarina äidiksi tulemisesta, äitiyden sokkeloista, siitä kuinka suuri onni voi olla myös hulluin asia, mitä voi ylipäätään tapahtua. Esikoiskirjassa – Simpukkaillallinen – tarkastellaan valtaa väärinkäyttävää isää, kun taas Tarpeeksi hyvä käsittelee äidiksi tulemisen vaaroja ja tuskia.

Lehdistön kommentteja Simpukkaillallisesta:

\"Tämä on sellainen kirja, joka ei kerro meille, miten meidän pitäisi ajatella, vaan käynnistää omat ajatuksemme.\" The Guardian

\"Näemme tässä jotain, josta tulee nykyaikainen eurooppalainen klassikko.\" Sunday Times

\"Olen täysin samaa mieltä Sunday Timesin kanssa: Näemme tässä jotain, josta tulee nykyaikainen eurooppalainen klassikko.\" Tommy Sundin, Västerbottens-Kuriren

Arvosana 5/5. Magnus Nilsson, Bibliotekstjänst

\"Leikkisä, pureva ja vivahteikas proosa,\" Amanda Svensson, Helsingborgs Dagblad

\"Se pitää lukijan varpaillaan ensimmäisestä rivistä lähtien.\" Elisabeth Brännström, Tidningen Kulturen

\"Tehokas, vaikuttava, mielenkiintoinen, erittäin hyvä. Ja hauska!\" Camilla Carnmo, Eskilstuna-Kuriren \"Jelinek-sukua oleva huumori ja herkkä sanantarkkuus Ulrika Jannert Kallenbergin ruotsinkielisessä tulkinnassa.\" Sigrid Combüchen, Svenska Dagbladet

\"Toivottavasti lisää Vanderbekeä ruotsalaisille!\" Anneli Jordahl, Aftonbladet

Moninkertaisesti palkittu saksalainen kirjailija Birgit Vanderbeke sai välittömän läpimurron Simpukkaillallisella, josta hänelle myönnettiin muun muassa arvostettu Ingeborg Bachmann -palkinto. Tässä on itsenäinen jatko-osa Tarpeeksi hyvä (Gut genug) ensimmäistä kertaa ruotsiksi, Ulrika Jannert Kallenbergin kääntämänä.

Birgit Vanderbeken Tarpeeksi hyvä. ISBN 978-91-7742-558-8. Pehmeäkantinen, läpät, korkealaatuinen paperi, ommellut arkit, 112 sivua.

MUUTA:
Mediatyyppi: Kirja
Sidosasu: Tanskalainen pehmeäkantinen
Kirjailija: Birgit Vanderbeke
Kääntäjä: Ulrika Jannert Kallenberg
Kustantaja: Bakhåll
Kieli: Ruotsi
Sivumäärä: 104 sivua
Kuvitettu: Ei

Viivakoodi: 9789177425588
SKU: 866309