Keskellä kesän paahtavaa kuumuutta ilmastointilaitteen rikkinäinen kaukosäädin uhkaa elämää sellaisena kuin me sen tunnemme tässä todellisuutta vääristävässä, aikaa liukuvassa jatko-osassa teokselle The Tatami Galaxy.

Kuumana elokuun päivänä Kiotossa päähenkilömme ja hänen pahin ystävänsä, Ozu, tuijottavat toisiaan neljän ja puolen tatamimaton huoneessa. Ozu on läikyttänyt kokista ilmastointilaitteen kaukosäätimeen – ainoaan ilmastointilaitteeseen Shimogamo Yusuisuisossa, heidän kuuluisan nuhjuisessa ja hikisessä asuinrakennuksessaan. Kostonhimoinen ja epätoivoinen päähenkilömme keskustelee vastatoimista salaisen ihastuksensa, luotettavan suorapuheisen Akashin, kanssa, kun Tamura, outo nuori mies huonolla hiustyylillä, ilmestyy.

Tamura väittää olevansa aikamatkustaja 25 vuoden päästä tulevaisuudesta ja esittelee aikakoneen, jolla hän matkustaa. Päähenkilöllämme on loistava idea: suloisin kosto olisi mennä ajassa taaksepäin yhden päivän ja hakea toimiva kaukosäädin. Hänen yksinkertaista korjaustaan mutkistavat Ozu ja useat muut, jotka ovat myös innokkaita matkustamaan ajassa taaksepäin. Mutta yrittäessään muuttaa menneisyyttä päähenkilömme ennustaa maailman tuhon. Vielä huolestuttavampaa on, että Akashi mainitsee tuovansa jonkun tulevaan kokkoon . . . eikä se ole hän. Vain yksi asia pysyy varmana: tästä tulee hyvin pitkä kuukausi.

Tuho? Pelastus? Coca-Cola? Castella-kakku? Mitä aikakone pitää sisällään (ei aivan) sankareillemme? Kaikki riippuu siitä, kumpi ehtii sinne ensin.

Kääntänyt japanista Emily Balistrieri

MUUTA:
Mediatyyppi: Kirja
Sidosasu: Pokkari
Kirjailija: Tomihiko Morimi
Kustantaja: Harper Collins USA
Kieli: Englanti
Sivumäärä: 192 sivua
Mitat (lxkxs): 133x202x11 mm
Paino: 150 grammaa
Kuvitettu: Ei

Viivakoodi: 9780063158504
SKU: 770850