Eräänä sunnuntaina Yvetotissa, elokuussa 1950. Annie leikkii ulkona auringossa. Hänen äitinsä astuu ulos ruokakaupasta juttelemaan asiakkaan kanssa, muutaman metrin päässä hänestä. Kahden naisen keskustelu on täysin kuultavissa, ja ennennäkemättömän luottamuksen palaset piirtyvät ikuisesti Annien muistiin. Ennen hänen syntymäänsä hänen vanhemmillaan oli toinen tytär. Hän kuoli kuusivuotiaana kurkkumätään. Annie ei koskaan kuule vanhemmiltaan sanaakaan tästä tuntemattomasta sisaresta, eikä hän koskaan kysy heiltä yhtään kysymystä hänestä: heidän perheyksikkönsä on muodostunut kadonneen edeltäjänsä kuvaksi. Teoksessa Toinen tyttö, jonka Alison L. Strayer on kääntänyt loistavasti ensimmäistä kertaa englanniksi, Annie Ernaux tutkii tämän perhesalaisuuden merkitystä ja ylitsepääsemätöntä etäisyyttä, joka erottaa kaksi sisarta.

MUUTA:
Mediatyyppi: Kirja
Sidosasu: Pokkari
Kirjailija: Annie Ernaux
Kustantaja: Faber & Faber
Kieli: Englanti
Sivumäärä: 64 sivua
Kuvitettu: Ei

Viivakoodi: 9781804271841
SKU: 703855