Disneyn ja Pixarin Punainen esittelee Mai Leen, itsevarman, nörttimäisen 13-vuotiaan, joka yrittää tasapainotella äidin tunnollisen tyttären roolissa murrosiän myrskyjen keskellä. Hänen suojeleva, hieman määräileväkin äitinsä Ming on aina tyttärensä lähellä, mikä ei tietenkään ilahduta teiniä. Ja ihan kuin kiinnostuksen kohteiden, suhteiden ja vartalon muutoksissa ei olisi tarpeeksi, aina kun Mai Lee kiihtyy liikaa, hän muuttuu jättimäiseksi kultapandaksi.