Mitä henkistä ravintoa ei-muslimi voi löytää Koraanista?

Carl-Göran Ekerwald päätti selvittää sen lukemalla Koraanin kuudessa eri käännöksessä ja merkitsemällä muistiin, mikä kosketti juuri hänen sydäntään.

Lähtökohtana on Koraanin sitaatti: \"Onko olemassa kauniimpaa uskontoa kuin Abrahamin?\"

Abraham eli kauan ennen Moosesta, Jeesusta ja Muhammedia. Hänellä ei ollut Jumalan kymmentä käskyä, ei Mooseksen lakia, ei evankeliumia, mutta hän näyttää pärjänneen hyvin silti, ilman uskontoa. Koraanin mukaan hän oli hyvä ystävä Jumalan kanssa intuitiivisen yhteyden kautta.

Tämä näkemys, Carl-Göran Ekerwald väittää, on islamin modernius. Tai kuten Michel Houellebecq on muotoillut sen: \"Uskonnon puutteessamme olemme riippuvaisia intuitiostamme.\"

Moderniuteen kuuluu myös kuva Jumalasta käsittämättömänä \"ei-olentona\". Jumala on \"ei-mitään\", mutta on lähempänä jokaista ihmistä kuin hänen kaulavaltimonsa. Me \"aistimme\" hänet.

Carl-Göran Ekerwald, syntynyt 1923, on romaanien, novellikokoelmien, esseiden ja elämäkertojen kirjoittaja. Karneval förlag on julkaissut muun muassa teokset Läsa innantill och bli en annan (2006), Lyssna med ögat (2009), Sigridiana (2013), Kom, madame, fru (2014), Gröna bläcket (2016) ja Om bildning (2017).



\"Tässä huomioidut Koraanin tekstit on valittu täysin ennakkoluulottomasti. Se on tapahtunut yksinomaan siksi, että ne herättivät lukijan huomion. Voidaan sanoa, että Koraani itse on tällä tavoin päättänyt valinnan. Ei myöskään aina tiedetä syytä tällaiseen vetovoimaan. Ei olla täysin selvillä omista emotionaalisista oivalluksistaan.

Se on Raamatun ja Koraanin vahvuus ja syy niiden tuhansia vuosia kestäneeseen pysyvyyteen, että ne yllättävät. Toinen lukija tekisi toisen valinnan. Jokainen lukija on yksin. Kukaan ei voi nimittää itseään monien lukijoiden edustajaksi muuten kuin sensuuri. Ja sen vaatimukset ovat illuusio.

Oletetaan, että sanon: luen Koraania huomatakseni, mikä tekee minut alakuloiseksi ja synkäksi ja jopa vihaiseksi.

Toinen sanoo: luen Koraania ja omaksun kohtia, jotka tekevät minut iloiseksi, luottavaiseksi, jopa onnelliseksi! Ja sen selittämättä syytä. Tämän pienen kirjoituksen kirjoittaja kuuluu jälkimmäiseen kategoriaan. Kuten musiikkikappaletta voi rakastaa, voi rakastaa uskonnollista tekstiä.\"

Carl-Göran Ekerwald

MUUTA:
Mediatyyppi: Kirja
Sidosasu: Kovakantinen
Kirjoittaja: Carl-Göran Ekerwald
Kustantaja: Karneval förlag
Kieli: Ruotsi
Sivumäärä: 237 sivua
Painos: 1
Mitat (lxkxs): 140x200x20 mm
Paino: 360 grammaa
Kuvitettu: Ei

Viivakoodi: 9789187207822
SKU: 675605