Yhdeksänvuotias Elsa asuu juuri napapiirin pohjoispuolella. Hän ja hänen perheensä ovat saamelaisia – Skandinavian alkuperäiskansaa – ja elättävät itsensä poronhoidolla. Eräänä aamuna Elsan hiihtäessä yksin hän näkee miehen tappavan raa'asti hänen poronvasansa, Nástegallun. Elsa tunnistaa miehen, mutta kieltäytyy kertomasta kenellekään – vähiten Ruotsin poliisille – näkemästään. Sen sijaan hän kantaa salaisuuttaan synkkänä painona sydämessään. Elsa varttuu taistellen kahta sotaa: toista yhteisönsä sisällä, jossa miesvanhimmat odottavat nuorten naisten tuntevan paikkansa; ja toista saamelaisiin kohdistuvan ennakkoluulojen ja väkivallan jatkuvasti kiihtyvää aaltoa vastaan. Kun Elsa joutuu sen miehen kohteeksi, joka tappoi hänen poronvasansa kaikki nuo vuodet sitten, jokin hänen sisällään lopulta murtuu. Syyllisyys, pelko ja viha, joita hän on kantanut lapsuudestaan asti, vyöryvät hänen ylitseen kuin lumivyöry, ja johtavat Elsan lopulliseen katastrofaaliseen yhteenottoon.

MUUTA:
Mediatyyppi: Kirja
Sidosasu: Pokkari
Kirjailija: Ann-Helén Laestadius
Kustantaja: Bloomsbury
Kieli: Englanti
Sivumäärä: 400 sivua
Mitat (lxkxs): 130x200x25 mm
Paino: 284 grammaa
Kuvitettu: Ei

Viivakoodi: 9781526659996
SKU: 786728