Miksi puhumme ja kirjoitamme niin kuin teemme? Vastataksemme tähän meidän on palattava historiaan. Aluksi ruotsin kielen muotoutuminen oli kirkon asia uskonpuhdistuksen ja Kustaa Vaasan raamatunkäännöksen (1526) myötä. Suurvalta-aikana kasvoi hallinnollinen ja juridinen kieli, ja valistuksen sekä vapauden ajan myötä syntyivät tieteellinen ja poliittinen kieli. Lopulta kansakoulun, median ja kansankodin myötä lähes kaikki tulivat yhteisen kielen piiriin. Kehitys on kulkenut kohti yhä yksinkertaisempaa, standardoidumpaa, ymmärrettävämpää ja tasa-arvoisempaa kieltä.

Vasas testamente. En historia om språket vi kallar svenska saa alkunsa Uuden testamentin ensimmäisestä ruotsinnoksesta ja päättyy 1900-luvun sinuttelu-uudistukseen. Siinä välissä kielitieteilijä Patrik Hadenius tekee katsauksia pohjoismaisten kielten yhteiseen perustaan ja siihen, miksi ne eriytyivät, kirjekieleen, päiväkirjojen kirjoittamiseen ja blogeihin, murteisiin ja vieraiden kielten vaikutukseen sekä hienoon ja rahvaanomaiseen puheeseen. Sekä Carl von Linné, Sven Jerring että Blondinbella esiintyvät tässä ruotsin kielen kehitystä ja tilaa käsittelevässä tarinassa.

MUUTA:
Mediatyyppi: Kirja
Sidostyyppi: Sidottu
Kirjailija: Patrik Hadenius
Kustantaja: Bokförlaget Stolpe
Kieli: Ruotsi
Sivumäärä: 231 sivua
Painos: 1
Mitat (lxkxs): 137x215x20 mm
Paino: 454 grammaa
Kuvitettu: Ei

Viivakoodi: 9789190021446
SKU: 738173