Retorikko, asianajaja ja poliitikko Marcus Tullius Cicero, joka murhattiin triumviri Marcus Antoniuksen käskystä vuonna 43 eKr., tunnetaan jälkipolville parhaiten puheistaan ja kirjeistään. Puheita on pidetty voimakkaan esitystaidon mallina, ja kirjeiden ansiosta pääsemme Ciceron henkilökohtaiseen elämään tavalla, jolla ei ole vertaansa säilyneessä antiikin kirjallisuudessa.

Mutta Cicero kirjoitti myös paljon muuta, erityisesti filosofisia dialogeja. Hän ei väittänyt olevansa filosofi, vaan piti itseään eräänlaisena alan popularisoijana – hän halusi yksinkertaisesti välittää kreikkalaista filosofiaa roomalaiselle lukijakunnalle. Tämä ei kuitenkaan tarkoita, että kyseisiltä dialogeilta puuttuisi filosofista merkitystä tai kulttuurihistoriallista kiinnostusta.

”Velvollisuuksista”, joka kirjoitettiin Ciceron elämän loppupuolella, on yritys valottaa moraalisia perusperiaatteita sekä konkreettisia moraalisia dilemmoja. Mitä vaatimuksia neljä kardinaalihyvettä, viisaus, oikeudenmukaisuus, urhoollisuus ja kohtuullisuus, asettavat meille yksilöinä ja kansalaisina? Miten teemme kohtuullisen tasapainon välttämättömän oman edun ja yhtä välttämättömän yhteiskunnallisen vastuun välillä? Miten meidän tulisi käyttäytyä sukulaisiamme, naapureitamme ja ystäviämme kohtaan?

Juuri ystävyyteen Cicero kiinnittää erityisen suurta huomiota. Ystävyys oli usein strategista roomalaisessa elämässä, mutta Cicerolle ystävyys on suurelta osin myös aitoa arvostusta kaikkien strategisten harkintojen ulkopuolella. Juuri tällaisissa pohdinnoissa ”Velvollisuuksista” ylittää alkuperäisen kulttuurisen kontekstinsa ja sijoittuu keskelle omaamme.

Kirjaan on liitetty kääntäjän, Göteborgin yliopiston latinan emeritusprofessorin Magnus Wistrandin, johdanto Cicerosta ja hänen ajastaan, sekä Göteborgin yliopiston idea- ja oppihistorian emeritusprofessorin Bo Lindbergin jälkisana dialogin filosofisesta ja kulttuurisesta vaikutuksesta jälkipolviin.

MUUTA:
Mediatyyppi: Kirja
Sidosasu: Tanskankantinen
Kirjailija: Marcus Tullius Cicero
Kääntäjä: Magnus Wistrand
Kustantaja: Bokförlaget Daidalos
Kieli: Ruotsi
Sivumäärä: 256 sivua
Mitat (lxkxs): 137x210x18 mm
Paino: 390 grammaa
Kuvitettu: Ei

Viivakoodi: 9789171736369
SKU: 760544