Syyskuussa 2023 Isabella Hammad piti luennon kirjallisuudentutkija Edward Saidin muistoksi. Luento käsitteli jotain, mitä Aristoteles kutsuu \"anagnorisikseksi\": tunnistamista, oivallusta, sitä hetkeä, jolloin asiat yhtäkkiä loksahtavat paikoilleen ja kaikki kääntyy ylösalaisin. Kun se tapahtuu tehokkaasti, törmäämme oman tietomme rajoihin, lakkaamme olemasta omia päähenkilöitämme ja joudumme kohtaamaan maailman ja oman toiseutemme – niin romaaneissa kuin todellisessa elämässäkin. Sillä vaikka tällaiset tunnistamisen hetket ovatkin ensisijaisesti narratologinen efekti, jotain, joka löytyy tarinoiden sisältä ja jonka me jälkikäteen liitämme menneisyyteen, niin tarinoiden kautta me orientoimme itseämme elämässä. Ja tarinat ovat myös jotain, joka orientoivat luennon toista suurta teemaa: Palestiinan taistelua, joka on aina ollut taistelua paitsi tunnustuksesta, myös tunnistamisesta.

Vuodenvaihteessa 2024 Gazan ihmisten elämä oli muuttunut hirvittäväksi infernoksi. Hammad antoi luennolleen esseemuodon ja varusti sen jälkisanoilla. Tämä kirja sisältää esseen anagnorisiksesta ja jälkisanat Gazasta, Ingela Nilssonin kääntämänä ja Anna Hallbergin esipuheella.

Isabella Hammad on brittiläis-palestiinalainen kirjailija. Hänen kaksi palkittua ja kriitikoiden ylistämää romaaniaan Pariisilainen (2020) ja Aave sisällä (2024) kertovat elämästä Palestiinassa.

MUUTA:
Mediatyyppi: Kirja
Sidontatyyppi: Tanskalainen sidonta
Kirjailija: Isabella Hammad
Kääntäjä: Ingela Nilsson
Kustantaja: Bokförlaget Faethon
Kieli: Ruotsi
Sivumäärä: 90 sivua
Mitat (lxkxs): 117x185x8 mm
Paino: 118 grammaa
Kuvitettu: Ei

Viivakoodi: 9789189943520
SKU: 704498