Leimakirjoittaja kulkee pariisilaisen taiteilijan Vincent Sardonin (s. 1970) fantastisen, anarkistisen mielikuvituksen läpi. Hänen synkkä, taistelunhaluinen huumorintajunsa on täynnä dadaistista kumousta ja patafyysistä leikkiä. Käyttämällä itse suunnittelemiaan ja valmistamiaan kumileimasimia Sardon ottaa haltuunsa välineen, joka usein yhdistetään pikkumaisiin ja idioottimaisiin byrokraattisen vallan ilmentymiin, ja käyttää sitten näitä leimasimia vallan vahvistamisen sijaan sen torjumiseen. Hän tutkii Pariisin maisemaa sekä maailmaa laajemminkin, lävistäen vallanhimoiset ja teeskentelevät, nauttien vulgaarista ja profaanista. Leimakirjoittajassa on loukkauksia useilla kielillä, sadomasokistisia joulukoristeita ja pienoiskokoinen Kamasutra autoeroottisella Jeesuksella. Sardon käyttää leimaa myös satiirisena välineenä, hajottaen Warholin muotokuvia pääväreiksi, muuttaen musteläikkiä Pollockin maalipisaroiksi ja selventäen, mitä Yves Klein teki naisten vartaloille. Sardonin terävä äly on kuitenkin sävyttynyt hänen hienon kauneudentajunsa ironialla. Leimat ovat harvoin staattisia – niissä on animoivaa taikaa, olivatpa nyrkkeilijät lyömässä kasvoja pois paikoiltaan tai sudenkorennot näennäisesti leijumassa sivun yllä. Sardonin työ on provosoivaa sekä aiheensa että prosessinsa ja levityksensä puolesta: hän ei ainoastaan seiso uhmakkaasti taidemaailman kaupankäynnin muotojen ulkopuolella, vaan hänen taideteoksensa (itse kumileimasimet) ovat itse asiassa keino, jolla kuka tahansa voi tehdä oman teoksensa. Leimakirjoittaja esittelee englanninkielisille lukijoille yhden ranskalaisen nykykulttuurin epätavallisimmista ja omaperäisimmistä äänistä.