In this stunning debut that takes us from Kinshasa to London, the stakes of love collide with religion and societal expectations, as two women search for a place of belonging - 'evocative and exhilarating' (Salena Godden)