Palataan sinne, minne kuulumme. Jätettyään Lenan hyvästit, Shin ja Spearhead-joukkueen eloonjääneet jatkavat Legionin alueen sydämeen. Siellä he kestävät lukemattomia vaikeuksia, kunnes Giadin liittotasavalta, uudistunut valtio, pelastaa heidät ja tarjoaa heille toisen mahdollisuuden rauhalliseen elämään. Mutta ei kestä kauan, kunnes velvollisuudentunto kutsuu Kahdeksankymmentäkuusi takaisin taistelukentälle. Valitessaan liittyä armeijaan he kävelevät vapaaehtoisesti takaisin helvetin porttien läpi, tällä kertaa mukanaan erikoinen uusi liittolainen – Frederica Rosenfort: ylpeä nuori tyttö, jolla on harvinainen kyky ja ikäänsä nähden paljon viisautta.