Asun slummissa on kokoelma tarinoita olemassaolosta syrjäseuduilla. Täällä rotta juoksee talosta taloon ahtaissa köyhissä kortteleissa, missä se kohtaa omituisia olentoja, jotka elävät yhdessä pimeydessä. Kaupungissa harakka rakentaa ylpeänä pesäänsä ja pohtii ihmisnaapureitaan, joita se ei koskaan täysin ymmärrä. Ja puutarhassa laiminlyöty paju etsii ravintoa – se ojentaa juurensa syvälle karuun maahan.

Tässä surrealistisessa ja runollisessa maisemassa identiteetti ja todellisuus ovat jatkuvasti uudelleen neuvoteltavina. Can Xue luo paikan, joka on sekä tuttu että arvoituksellinen ja jota eivät asuta ainoastaan ihmiset.

Ehdolla Vuoden käännös 2025 -palkinnon saajaksi.

MUUTA:
Mediatyyppi: Kirja
Sidosasu: Nidottu
Kirjailija: Can Xue
Kääntäjä: Anna Gustafsson Chen
Kustantaja: Albert Bonniers Förlag
Kieli: Ruotsi
Sivumäärä: 368 sivua
Mitat (lxkxs): 138x197x24 mm
Paino: 523 grammaa
Kuvitettu: Ei
Sarja: Panache

Viivakoodi: 9789100806873
SKU: 863427