Pääosissa: Ewan McGregor, Christopher Plummer, Mélanie Laurent,
Goran Višnjić

Los Angelesissa vuonna 2003, muutama kuukausi isänsä Halin kuoleman jälkeen, 38-vuotias graafinen suunnittelija Oliver miettii usein suhdettaan Haliin tämän elämän loppuvaiheessa. Hal oli tullut kaapista Oliverille kuusi kuukautta sen jälkeen, kun Georgia, Halin 44 vuotta kestänyt avioliitto ja Oliverin äiti, oli kuollut syöpään, ja hän eli avoimesti homona 75-vuotiaasta kuolemaansa asti neljä vuotta myöhemmin. Hän aktivoitui paikallisessa homoyhteisössä, löysi rakkauden paljon nuoremmasta miehestä nimeltä Andy ja tuli Oliverille läheisemmäksi kuin aiemmin. Oliver auttoi Halia syöpähoitojen aikana ja pani merkille sen arvokkuuden, hyvän huumorin ja toisinaan näennäisen kieltämisen, jolla Hal kohtasi kohtalonsa.

Hal ja Georgia olivat tunteneet toisensa lukioajoista lähtien, ja lopulta Georgia pyysi Halia naimisiin sanoen, että hän voisi korjata Halin homoseksuaalisuuden. Hal kävi jonkin aikaa psykiatrin luona, ja he olivat naimisissa Georgian kuolemaan asti, mutta heidän suhteensa oli aina melko viileä. Oliver muistelee lapsuuttaan, jossa Georgia oli rakastava mutta tyydyttämätön, kun taas museonjohtajana toiminut Hal oli usein poissa sekä fyysisesti että henkisesti. Halunsa päätyä vanhempiensa kaltaiseksi Oliver ei koskaan tyytynyt intohimottomaan suhteeseen, minkä vuoksi hänellä on seurakseen vain Halin Jack Russell -terrieri Arthur, joka ei pidä yksinolosta.

Oliverin työtoverit saavat hänet lähtemään naamiaisiin, joissa hän tapaa ranskalaisen näyttelijän Annan. Vaikka Anna kommunikoi kirjoittamalla viestejä, koska hänellä on kurkunpään tulehdus eikä hän voi väliaikaisesti puhua, he löytävät välittömästi yhteyden. He menevät Annan hotellihuoneeseen, jossa Oliver kertoo hänelle vanhemmistaan, ja he suutelevat, mutta sitten Anna kysyy, voiko he vain mennä nukkumaan, ja Oliver suostuu. Seuraavana päivänä Annan on lähdettävä New Yorkiin koe-esiintymiseen, mutta hän sanoo haluavansa tavata Oliverin palattuaan. Isänsä elämänloppua edeltäneen asenteen innoittamana Oliver päättää ryhtyä seurustelemaan Annan kanssa.

Kun Anna palaa, hän ja Oliver viettävät paljon aikaa yhdessä ja rakastuvat. Lopulta Oliver pyytää Annaa muuttamaan luokseen, ja Anna suostuu, mutta Anna, joka lähti kotoa 16-vuotiaana ja jolla on kireät suhteet masentuneeseen isäänsä ja joka, kuten Oliver, on itse päättänyt kaikki vakavat parisuhteensa, ei koskaan pura matkalaukkuaan, mikä häiritsee Oliveria. Heidän välinsä muuttuvat kiusallisiksi, sillä kumpikaan ei osaa rakentaa elämää toisen kanssa, ja pian Oliver toteaa, ettei yhdessä asuminen tunnu oikealta, ja Anna päättää muuttaa takaisin New Yorkiin.

Kielet: englanti

Tekstitys: tanska, ruotsi, norja, suomi