Ainutlaatuinen kirjapeli Radek Rakilta – arvostettujen palkintojen voittajalta: Nike Literary Award ja Janusz A. Zajdel Award. Rak on sanojen mestari, kirjailija ja fantasiakirjailija, jolla on rajaton mielikuvitus.

"Dunder eli kissa tuonpuoleisesta" on hullu ja maaginen seikkailu nykyajan noidan puhuvasta kissasta, joka – ei-niin-nokkelalla vitsillä – käynnistää painajaismaisten tapahtumien vyöryn. Pelaaja-lukijat päättävät, miten tämä tarina kehittyy, valitsemalla polut, joita Dunder kulkee selviytyäkseen vaikeuksistaan.

Keitä hän tapaa matkallaan todellisten ja myyttisten maiden halki? Slaavilaisia jumalia, kolmipäisen lohikäärmeen, Krzysztof Gołębin ja ehkä jopa zombeja ja haamuja?

Tämän kirjan voi lukea monella tapaa, ja joka kerta se ohjaa Dunderin eri polulle, ja joka kerta tulet hämmästymään siitä, kuinka uuden hulluuden kirjailija on lukijalleen keksinyt.

Terry Pratchettin "Discworldin" kääntäjä Piotr W. Cholewa oli innoissaan kirjapelistä:

Jos et ole koskaan kokeillut sanapelejä, nyt on tilaisuutesi, Radek Rak esittää nerokkaasti. Jos olet, sinulla on mahdollisuus pelata tätä loistavaa toteutusta tästä konseptista (Radek Rak esittää). Itse pelin lisäksi itse lukeminen on suuri nautinto – hauskaa aikuisille, kiehtovaa nuorille. Lopulta sinut valtaa halu astua takaisin kirjan maailmaan ja tehdä (Dunderin kissan puolesta) erilaisia päätöksiä. Ja kaikki johtaa finaaliin, jonka Radek Rak epäilemättä on suunnitellut, eli iloon ja tyytyväisyyteen.