H.C. Andersenin 200-vuotispäivän kunniaksi Tanskan tutkimuskeskus ja Makadam-kustantamo julkaisivat tämän kirjan, jossa kaksitoista ruotsalaista ja kaksi tanskalaista kirjailijaa ja tutkijaa kirjoittavat hänen yhteyksistään Ruotsiin ja ruotsalaisiin ennen ja nyt. H. C. Andersen oli aikansa suuria matkailijoita ja teki kuusi matkaa pelkästään Ruotsiin, missä hän seurusteli kuuluisuuksien kanssa, ihasteli luontoa ja vaikuttui kaivoksista ja konetekniikasta. Yhdestä matkasta hän kirjoitti merkittävän kirjan I Sverrig. Andersen oli Fredrika Bremerin ystävä ja rakastui Jenny Lindiin. Hän kuunteli lundilaista opiskelijalaulua ja antoi säveltäjä J. A. Häggille tekstejä. Kun hänen satavuotispäiväänsä juhlittiin kolmekymmentä vuotta hänen kuolemansa jälkeen, häntä ylistettiin artikkelissa, jonka allekirjoitti »August Strindberg, Andersenin oppilas». Ajan myötä hänen oppilaistaan ruotsalaisten kirjailijoiden joukossa on tullut monia. Ehkä Nils Holgersson lensi Ruotsin yli H. C. Andersenin ansiosta. Astrid Lindgren sai inspiraatiota hänen satujensa ja Maria Gripe hänen varjofilosofiansa kautta, Birgitta Trotzgin romaani Dykungens dotter perustuu yhteen hänen tarinoistaan, ja P. O. Enquist kuvasi häntä draamassaan Från regnormarnas liv. Kaikki nämä yhteydet kartoitetaan tämän kirjan neljässätoista esseessä, jotka myös tulkitsevat »Peukaloista» androgyyninä satuna, lukevat tarkasti rosvoromanttisen »Tarina dyyniltä» ja sijoittavat Liden Kirstenin oopperakontekstiinsa. Lisäksi verrataan erilaisia ruotsalaisia käännöksiä »Keisarin uusista vaatteista» ja analysoidaan Fredrik Böökin suurta Andersen-elämäkertaa. Kirjan toisessa osassa julkaistaan uudelleen neljätoista ruotsalaista tekstiä Andersenista, joista osa on tunnettuja, toiset ansaitsevat pelastuksen unohduksesta. Kirjan laajasta bibliografiasta löytyy monia jälkiä, kuolinvuodesta 1875 nykypäivään, H. C. Andersenin ihanista matkoista Ruotsissa.

MUUTA:
Mediatyyppi: Kirja
Sidosasu: Sidottu
Kirjoittaja: Ivo Holmqvist
Kuvittaja: Einar Nerman, Elsa Beskow, Linda Lysell, Hans Arnold
Kustantaja: Makadam förlag
Kieli: Ruotsi
Sivumäärä: 320 sivua
Mitat (lxkxs): 180x234x30 mm
Paino: 890 grammaa
Kuvitettu: Kyllä
Sarja: Svenska barnboksinstitutetin julkaisemat kirjoitukset

Viivakoodi: 9789170610141
SKU: 619587