Uusi romaani yhdeltä ylistetyimmistä ja palkituimmista nykyajan espanjankielisistä kirjailijoista.

Terävä ja mielenkiintoinen teos taiteesta ja kirjallisuudesta – ja ennen kaikkea itse elämästä

Kirjailija Enrique nostaa puhelimen ja saa kryptisen viestin documentan, maailmankuulun Kasselin taidenäyttelyn, kuraattorilta, jolla on lähes miljoona kävijää. Kuraattori haluaa tehdä Enriquesta taideteoksen. Tässä on kutsu kiinalaiseen ravintolaan, haluamme taidetta, näytä meille mitä sinulla on tarjottavana, hän sanoo. Joka aamu hänen on istuttava ravintolassa ja kirjoitettava yleisön edessä, osana näyttelyn installaatiota. Hän ottaa haasteen vastaan, hieman epäröiden. Mutta hieman äreä ja pessimistinen mies yllättyy itse positiivisesta reaktiostaan kaikkeen outoon nykytaiteeseen, joka ympäröi häntä Kasselin-aikanaan. Hän ei ymmärrä mitään, ei taiteesta eikä ympärillään puhutuista kielistä. Mutta kuten hän kirjoittaa: \"Kun altistuu kielille, joita ei ymmärrä, tajuaa yhtäkkiä, että voi tulkita kaiken.\"

Ilman logiikkaa Kasselissa on kuvaus heräämisestä, eräänlainen viehättävä kehitysromaani, jonka pääosassa on 65-vuotias. Ainutlaatuisen sekoituksen kautta fiktiota, esseetä ja omaelämäkertaa Enrique Vila-Matas kirjoittaa puolustuspuheen kirjallisuudelle ja taiteelle aikakaudella, jolloin kaikki muu tuntuu olevan etusijalla.

Enrique Vila-Matas (s. 1948 Barcelonassa) on yksi nykyajan espanjankielisen kirjallisuuden merkittävimmistä kirjailijoista. Hänen teoksiaan on käännetty noin 30 kielelle. Ilman logiikkaa Kasselissa on kolmas Trananin julkaisema kirja, Dublineskin (2013) ja Bartleby & co:n (2014) jälkeen. Vila-Matas on saanut huomattavan määrän palkintoja kirjoituksistaan, viimeisimpänä arvostetun Fil de Literaturan, ja hänen nimensä mainitaan joskus Nobel-palkintovihjeissä. Vuonna 2014 hän vieraili Stockholm Literature -tapahtumassa Moderna museetissa.

MUUTA:
Mediatyyppi: Kirja
Sidosasu: Kovakantinen
Kirjailija: Enrique Vila-Matas
Kääntäjä: Yvonne Blank
Kustantaja: Bokförlaget Tranan
Kieli: Ruotsi
Sivumäärä: 324 sivua
Painos: 1
Mitat (lxkxs): 142x189x32 mm
Paino: 470 grammaa
Kuvitettu: Ei

Viivakoodi: 9789188253033
SKU: 667101