Jan Twardowski (1915-2006) oli puolalainen runoilija ja pappi, joka kirjoitti runoja (kuten hän itseään kutsui). Hän debytoi vuonna 1937 teoksella Andersenin paluu. Sodan jälkeen hänen toinen debyyttinsä tapahtui vuonna 1959 (Wiersze). Lukuisia runokokoelmia ja -valintoja (mukaan lukien Zaufłem droga, 2007; Nie jestem pana natwarzać, 13. painos, 2017) julkaistaan edelleen Puolassa ja käännöksinä kymmenille kielille. Hän on tunnettu elämänsä aikana kirjoittamistaan runoista, lasten tarinoista, aikuisten pohdiskeluista, muistelmista ja aforismeista. Lukijat ja kriitikot pitävät häntä merkittävänä uskonnollisen lyyrisen runouden runoilijana ja evankeliumista ja elämästä inspiroituneiden pohdintojen kirjoittajana.

Tunnustettu ainutlaatuisesta, yksinkertaisesta kielestään – ytimekkäästä, paradokseja ja huumoria täynnä olevasta. Kirjailijan ihailu Jumalaa, maailmaa, luontoa ja elämän mysteeriä kohtaan on linjassa hänen työnsä tarkoituksen kanssa: tuoda toivoa sinne, missä toivoa ei ole, osoittaa hyvyyttä levottomassa maailmassa, etsiä elämän tarkoitusta ja puhua rakkaudesta siellä, missä se on haalistunut.

Tätä "Mestarien klassikot" -sarjassa julkaistua runokokoelmaa voidaan pitää edustavana. Se sisältää runoja kirjailijan koko luovalta kaudelta (1932–2006). Se havainnollistaa runsaasti teemoja ja omaperäistä runollista tekniikkaa. Runouden kielen avulla hän käsittelee päivittäin kohtaamiamme ongelmia ja esittää monia vaikeita kysymyksiä elämästä. Se sisältää myös kirjailijan itsensä lausuntoja hänen runoistaan ja aikajanan Jan Twardowskin elämästä ja työstä.

Valittuja runoja, toimittanut Aleksandra Iwanowska.