Kultaiset hedelmät [1963] on yksi ranskalaisen uuden romaanin itsestäänselvistä klassikoista. Kokeellinen, hieman maaninen dialogi romaanimuodossa, joka manaa pois pakkoa pitää asioista, olla mielipide, jotta sulautuisi joukkoon, ottaisi paikkansa, selviytyisi.
Nathalie Sarraute [1900–1999] luetaan yleensä ranskalaisen uuden romaanin johtohahmoihin, mutta hän ei oikeastaan muistuta ketään muuta saman aikakauden kirjailijaa. Hän pyrki, omin sanoin, kirjalliseen tekstiin »yhtä anonyymi kuin veri», jotta voisi kirjoittaa esiin »sanomattoman»; houkutella tukahdutettuja totuuksia esiin. Kultaisista hedelmistä hänelle myönnettiin arvostettu Prix international de littérature.
Lorenz von Numersin kuusikymmentäluvun käännöstä ovat tässä tarkistaneet Nova Gullberg Zetterstrand & Henrik Petersen.

»Nathalie Sarrauten Kultaiset hedelmät on romaani, joka elää ja hengittää kirjallisuutta. Se tekee kirjojen lukemisesta ja niistä puhumisesta hieman vaikeampaa. Jälkimmäinen on tarkoitettu kehuksi.» MATS KOLMISOPPI, HELSINGBORGS DAGBLAD

»Kultaiset hedelmät on yksi pitkä tutkimus kielen mahdollisuuksista ja sen tuhoisista voimista.» MATS GELLERFELT, SVENSKA DAGBLADET

»Kultaiset hedelmät on kirja, joka murskaa vastustukseni, joka ottaa yhä enemmän valtaa. Olen Lindstedtin esipuheen kanssa samaa mieltä siitä, että se kannattaa lukea useita kertoja. Näen tietyn samankaltaisuuden Virginia Woolfin parhaan kirjan, Aaltojen, kanssa: miten äänet muodostavat melodian, miten kerronta ikään kuin siirtyy muiden tieteenalojen kuin kirjallisuuden haltuun, miten Sarraute hakeutuu kohti rajoja.» BJÖRN KOHLSTRÖM, BERNUR

MUUTA:
Mediatyyppi: Kirja
Sidosasu: Nidottu
Kirjailija: Nathalie Sarraute
Kääntäjä: Lorenz von Numers
Kustantaja: Modernista
Kieli: Ruotsi
Sivumäärä: 148 sivua
Mitat (lxkxs): 129x201x12 mm
Paino: 200 grammaa
Kuvitettu: Ei
Sarja: Modernista klassiker 14

Viivakoodi: 9789186021283
SKU: 650548