Mikään ei ole ennallaan pienessä kalastajakylässä Kaspianmeren rannalla. Viranomaiset ovat kieltäneet kalastuksen, ja ihmiset, jotka ovat aina elättäneet itsensä meren antimilla, joutuvat uhkavaatimuksen eteen, kun heidän odotetaan luopuvan elämästä meren äärellä. Kaupunki ja moderni elämä sekä uhkaavat että houkuttelevat periferiassa. Vain yksi mies, kalastaja Araz, uskaltaa vastustaa muutoksia. Samaan aikaan vanha legenda tytöstä Aypista alkaa muistuttaa kyläläisiä. Sillä sanotaan, että epäoikeudenmukaisesti vuodatettu veri ei koskaan lepää rauhassa.

Turkmenistanilainen kirjailija Ak Welsapar asuu ja työskentelee Ruotsissa. Legenden om Aypi on satumainen kertomus, jossa vanha kansanperinne kietoutuu vahvaan kuvaukseen ahdistetun väestön arjesta.

Ak Welsapar syntyi vuonna 1956 entisessä Neuvostoliiton tasavallassa Turkmenistanissa. Hän on asunut maanpaossa Ruotsissa vuodesta 1994, sen jälkeen kun Turkmenistanin hallinto vainosi häntä. Ruotsiksi on aiemmin julkaistu romaani Kobra (2011).

»Minä, joka olen asunut jonkin aikaa tässä kauniissa, karussa maassa, voin vahvistaa Ak Welsaparin eeppisen kertomuksen suurenmoisen tunnelman, ja kehotan kaikkia lukijoita kokemaan sen itse.«
Brian Aldiss, kirjailija ja kirjallisuudentutkija

MUUTA:
Mediatyyppi: Kirja
Sidosasu: Kovakantinen
Kirjailija: Ak Welsapar
Kääntäjä: Mats Müllern
Kustantaja: Bokförlaget Tranan
Kieli: Ruotsi
Sivumäärä: 152 sivua
Painos: 1
Mitat (lxkxs): 135x200x15 mm
Paino: 250 grammaa
Kuvitettu: Ei

Viivakoodi: 9789187179709
SKU: 723715