»Ngugi wa Thiong'o on tekstin avulla antanut hehkuvan elämän ajalle ja paikalle niin, että puoli vuosisataa myöhemmin, toisessa osassa maailmaa, pääsee mukaan.« DN

»Yksi todella suurista ihmisen ja kolonialismin myrkyn kuvaajista. Uudelleenjulkaisut ovat siunaus.« Expressen

Kaksi naista ja kaksi miestä matkalla Imorogiin osallistumaan »Paholaisen juhlaan«. Bussissa he kertovat toisilleen tarinoitaan, jotka kaikki ovat jollain tavalla leimattuja postkoloniaalisen Kenian epäoikeudenmukaisuuksista.
Romaani väkivallasta ja sorrosta, mutta myös lannistumattomasta tulevaisuudenuskosta kaikkia todennäköisyyksiä vastaan – vallankumouksellisesta potentiaalista. Nobel-palkintoyhteyksissä usein mainittu Ngugi wa Thiong'o kirjoitti kirjan kenialaisessa vankilassa.
Alexander Muigain kääntämä ja kirjallisuudentutkija Stephan Larsenin uudella esipuheella varustettu teos.

NGUGI WA THIONG'O [s. 1938] on kenialainen proosakirjailija ja näytelmäkirjailija, joka on saanut huomiota sekä romaanitaiteestaan että Afrikkaa koskevien näkökulmiensa poliittisesta radikaalisuudesta. Paholainen ristillä [1980] kirjoitettiin gikuyu-äidinkielellä ja se on omistettu kaikille kenialaisille, jotka taistelevat uuskolonialistista imperialismia vastaan.

»Ngugi wa Thiong'o kuvaa erittäin taitavasti postkoloniaalista tilaa. Hän avaa ikkunan toiseen todellisuuteen, toiseen kokemukseen.« Dagens Bok

»Ei muistuta mitään, mitä olen lukenut. On helppo ymmärtää, miksi kirjailija mainitaan usein Nobel-palkintospekulaatioissa.« End of a Werther

»Paholainen ristillä on yksi vuosisadan suurista romaaneista.« Tribune

MUUTA:
Mediatyyppi: Kirja
Sidosasu: Nidottu
Kirjailija: Alexander Muigai
Kääntäjä: Alexander Muigai
Kustantaja: Modernista
Kieli: Ruotsi
Sivumäärä: 318 sivua
Mitat (lxkxs): 149x211x19 mm
Paino: 512 grammaa
Kuvitettu: Ei
Sarja: Modernista klassiker

Viivakoodi: 9789178936687
SKU: 747911