Viime vuosisadan alussa perhe jättää keltaisen talonsa Sorrentossa, Italian Amalfin rannikolla, asettuakseen Argentiinaan.

Atlantin helmen, Mar del Platan, lumoamina, joka oli tuolloin vielä täydessä aristokraattisessa loistossaan kasinoineen ja puisine rantakatuineen, he löytävät kodin La Perlan kaupunginosasta.

Mukanaan heillä on pitkä perinne ravintoloitsijoina ja hotellinpitäjinä.

He avaavat Trattoria Napolitana Vespolinin. Myyttisen instituutin, jossa he luovat pastalajin, jota italialaiset eivät tunnistaisi, mutta joka on onnistunut löytämään paikkansa useimmissa argentiinalaisissa kodeissa, nimetty kaupungin mukaan, josta he muuttivat. Tämä täytetty tyyny tomaattikastikkeessa saa ihmiset vaeltamaan ruokasaliin, jossa lautanen toisensa jälkeen nuollaan puhtaaksi. Mutta yhtä paljon vieraat tulevat sen vuoksi, mitä avokeittiössä tapahtuu. Siellä keittiöveitsi isketään leikkuulautaan vihaisesti. Siellä käydään valtataisteluita. Tämän näytelmän keskipisteessä on Chiche, suuren sisarusparven nuorin ja ravintolasalin eksentrinen johtaja. Perhepöydässä istuvat hänen ystävänsä ja sisaruksensa lastenlastensa ja lastenlastenlastensa kanssa. Heidän ympärillään pyörivät uskolliset ja värikkäät kokit ja tarjoilijat.

Virginia Higa kertoo sukunsa tarinan kaiholla ja ilolla, huumorilla ja surulla. Sukupolven kohtalot sen perhesanaston kautta, sanat, jotka muokkaavat heidän maailmankuvaansa, moraaliaan ja rajaustaan maailmaa vastaan, sekoitus napolilaista ja espanjaa, joka seuraa heitä rakkauden ja surun, kaipuun ja yksinäisyyden läpi, aina kuolemaan asti.

Kuten parhaissa italialaisissa komedioissa, kaikki nämä tunteet sekoittuvat ja hämmentyvät, missä nauru ja itku ovat lähellä toisiaan, missä elämä ja kuolema kulkevat rinnakkain.

MUUTA:
Mediatyyppi: Kirja
Sidosasu: Nidottu
Kirjailija: Virginia Higa
Kääntäjä: Annakarin Thorburn
Kustantaja: Rastlös förlag
Kieli: Ruotsi
Sivumäärä: 144 sivua
Painos: 1
Mitat (lxkxs): 140x192x14 mm
Paino: 245 grammaa
Kuvitettu: Ei

Viivakoodi: 9789198405736
SKU: 738809