Charles Bukowski kokoaa peräti 160 runoa, jotka käsittelevät miesten ja naisten välisiä kohtaamisia. Mutta paljon muuta mahtuu mukaan, vain muutamia otsikoita mainitakseni: ulkopuoliset, yksinäinen jouluaatto, tulipunainen, hulluus, taiteelliset piirit, no niin – takaisin sinne mistä tulin, suloinen musiikki... Hän kirjoittaa tällä kertaa runonsa läpikotaisin pienillä kirjaimilla. Tämä on yksi hänen ylistetyimmistä runokokoelmistaan.

Bukowskin kääntäjä Einar Heckscher kirjoittaa esipuheessa: Tämän kirjan kevyesti piirrettyjä mutta tunkeutuvia lyhytelokuvia miehistä, naisista ja lapsista, nähtynä Charles Bukowskin vuoroin kokeneiden, vuoroin lapsellisten silmien kautta, ja siitä, kuinka ihmiset pettävät itseään paetessaan pettymyksiä ja etsiessään aitoa elämää, läpäisee eräänlainen pesemätön humanismi.

Charles Bukowski syntyi Andernachissa Saksassa vuonna 1920 saksalaiselle äidille, hänen isänsä oli amerikkalainen sotilas. Isä vei perheen kotiin Los Angelesiin. Hän on kuvannut lapsuuttaan teoksessa Minun viattomuuteni ja Pearl Harbor. Kirjoittamisen ohella hänellä oli lukemattomia töitä, pisimpään Los Angelesin postissa, kaksitoista vuotta. Hän oli hyvä kirjojen nimissä: Love Is a Dog from Hell on yksi niistä. Charles Bukowski kirjoitti kuin kukaan muu. Hän on yksi Amerikan omaperäisimmistä kirjailijoista, kulttihahmo, joka ei mitenkään voinut sopeutua mihinkään kirjailijakollektiiviin. Tämä tulee erityisen selväksi hänen runoudessaan. Vuonna 1994 hän kuoli 73-vuotiaana San Pedrossa Kaliforniassa.

Arvostelut:

\"Käännös on vakuuttava. Nämä ovat erittäin hyviä ja helposti luettavia runoja.\" Magnus Dahlerus / Btj

\"Ne ovat raakoja jälkiä olemassaolon takapihalta, tarkoituksettomia mutta eivät harkitsemattomia, Bukowskista itsestään ja hänen ympärillään olevista ihmisistä. Hullujen ja päihteiden käyttäjien rasittava hauraus kuvataan kärsivällisesti ilman sääliä, lämmöllä ilman kaunistelua.\" Maria Küchen / Sydsvenskan

MUUTA:
Mediatyyppi: Kirja
Sidosasu: Pokkari
Kirjailija: Charles Bukowski
Kääntäjä: Einar Heckscher
Kustantaja: Lindelöws bokförlag
Kieli: Ruotsi
Sivumäärä: 272 sivua
Painos: 2
Mitat (lxkxs): 110x178x17 mm
Paino: 154 grammaa
Kuvitettu: Ei

Viivakoodi: 9789188753533
SKU: 763033