Kesällä 1985 Normandiassa kuolemasta kiehtynyt 16-vuotias Alexis lähtee ystävänsä purjeveneellä merelle. Äkillinen ukkosmyrsky kaataa veneen, ja pari vuotta vanhempi David Gorman pelastaa hänet. Kaksikko menee Davidin kotiin, jossa Alexis tapaa tämän dominoivan mutta huolehtivan yksinhuoltajaäidin ja saa tietää, että Davidin on pakko työskennellä perheen kalastusvälinekaupassa isänsä kuoleman jälkeen. Alexis ottaa myös käyttöön nimen Alex, kun Davidin äiti kuulee hänen nimensä väärin. Alexilla on myrskyisä suhde työväenluokkaisiin vanhempiinsa: isä vaatii häntä lopettamaan koulun ja menemään töihin, kun taas Alex itse on intohimoinen kirjoittaja. Riidan jälkeen isänsä kanssa Alex alkaa tehdä osa-aikatöitä Gormanin kaupassa pohtiessaan tulevaisuuttaan. Alexin ja Davidin ystävyys syvenee, ja Davidin äiti rakastaa Alexia.

Alex alkaa epäillä Davidia, kun tämä pelastaa humalaisen miehen keskeltä katua. Kaksikko riitaantuu, sillä Alex uskoo Davidin harrastaneen seksiä miehen kanssa, koska tämä palasi kotiin aamuneljältä. David ja Alex aloittavat kuuden viikon mittaisen romanttisen ja seksuaalisen suhteen, jota Alex kuvailee elämänsä onnellisimmaksi ajaksi. He viettävät aikaa purjehtimalla, ajelemalla Davidin moottoripyörällä, katsomalla elokuvia ja käymällä paikallisilla tivoleilla.

Kielet: ranska

Tekstitys: tanska, ruotsi, norja, suomi