Tanskasta kotoisin oleva korealainen adoptoitu nainen matkustaa useiden vuosien jälkeen Etelä-Koreaan, missä hän tapaa korealaisen perheensä. He syövät galbia ja samgyetangia ja pizzaa bulgogin kanssa, he hymyilevät ja nyökkäävät. Nainen ei osaa koreaa eikä perhe englantia. Hän on täysin riippuvainen tulkistaan, mutta mitä oikeasti tapahtuu, kun perhe saa selville, että tulkki on myös hänen tyttöystävänsä?

TULKKI on tragikoominen perhetarina rakkaudesta, queer-identiteetistä ja vaikeudesta keskustella. Lämminhenkinen muotokuva kolmen sukupolven korealaisesta perheestä ja naisesta, joka on menettänyt perheensä, kielensä ja kulttuurinsa, mutta joka kirjoittamisen ja alkuperänsä kohtaamisen kautta voi kertoa tarinansa. TULKKI yhdistää henkilökohtaisen ja poliittisen leikkisällä keveydellä – se on huolellinen perhemuotokuva ja tarina kaapista ulos tulemisesta, ja samalla ajankohtainen kuvaus transnationaalisen adoption seurauksista.

MUUTA:
Mediatyyppi: Kirja
Sidosasu: Nidottu
Kirjailija: Maja Lee Langvad
Kääntäjä: Kristofer Folkhammar, Johanne Lykke Naderehvandi
Kustantaja: Ellerströms Förlag
Kieli: Ruotsi
Sivumäärä: 253 sivua
Mitat (lxkxs): 135x200x18 mm
Paino: 366 grammaa
Kuvitettu: Ei

Viivakoodi: 9789172477735
SKU: 702033