»Mietin usein, mitä jää jäljelle, mitä Erwanille jää minusta, lapsuudestaan, haluaisin vangita, paljastaa hänen tunteensa filmirullalle, syövyttää hetkemme, sillä pelkään, että rakkaus katoaa muistojen mukana, syövyttää jasmiinin tuoksun lähestyessämme taloamme, sisäisen paikan vakauden tuoksun sydämeni levottomuudesta huolimatta, todellista tai kuviteltua väkivaltaisuutta vastaan, meren, ihmisten. Haluaisin suojella poikaani seitsemänkymmentäluvultamme, Algerian historian kulusta kohti kaaosta.»

Madame Aklin lumoavan äänen kautta Nina Bouraoui tarjoaa hehkuvan, aistillisen ja runollisen romaanin, joka yhdistää kaikki hänen kirjalliset kiusauksensa: lapsuuden päättymisen, rakkauden katoamisen, mielen menettävän himon.

Ranskalais-algerialainen kirjailija Nina Bouraoui, syntynyt 1967, lasketaan yhdeksi Ranskan merkittävimmistä nykykirjailijoista. Teoksestaan Mina onda tankar Nina Bouraoui palkittiin vuonna 2005 arvostetulla Prix Renaudot -palkinnolla.

»Eräänlainen mestarinäyte siitä, mitä kirjailija voi tehdä perusaineistollaan.»
Expressen

»Kun olen lukenut 'Tyydytyksen', muistan jälleen kerran, ettei kukaan voi, samalla upealla, liikuttavalla ja väkivaltaisen kauniilla tavalla, kirjoittaa esiin ihmisen viettien säälimätöntä etenemistä kuin Nina Bouraoui.»
Dagens ETC

»Nina Bouraoui kirjoittaa romaanista toiseen ihmisistä, jotka ovat pakkomielteisesti kiinni suuressa kysymyksessä, mitä tein elämällä, mitä elämä teki minulle, näkökulmista, jotka säteilevät yhteen kuin auringon häikäisevässä ja samalla pakenevassa zeniitissä. 'Tyydytyksessä', jonka on kääntänyt Maria Björkman, tämän loistavan kirjailijan kolmannessatoista ruotsinkielisessä romaanissa, kynää pitää jälleen Bouraouin autofiktiivisen universumin äitisukupolvi.»
Dagens Nyheter

»Bouraouin lukeminen on kielen keksimistä uudelleen, kuvien tulvaa sekä sisäisistä että ulkoisista paikoista, jotka kertovat myös jotain elämän ytimestä. Hän ei säästele mitään, hän ei pelkää mitään. Kunnianosoitus kielelle ja runoudelle, samoin kuin rakkaudelle ja ikävystymiselle.» Kokonaisarvosana: 5/5
Josefin Roos,BTJ-häfet




MUUTA:
Mediatyyppi: Kirja
Sidosasu: Nidottu
Kirjailija: Nina Bouraoui
Kääntäjä: Maria Björkman
Kustantaja: Elisabeth Grate Bokförlag
Kieli: Ruotsi
Sivumäärä: 248 sivua
Mitat (lxkxs): 122x200x19 mm
Paino: 334 grammaa
Kuvitettu: Ei

Viivakoodi: 9789186497903
SKU: 771662