Kohde englanniksi.



Tämä kokoelma kokoaa yhteen Czesław Miloszin kauneimmat ja voimakkaimmat runot, jotka kattavat koko hänen kirjailijauransa. Säkeissä, kuten "Café", hän käsittelee todistamiaan mullistuksia, vallankumouksia ja kahta maailmansotaa, kun taas "Uskollinen äidinkieleni" heijastaa hänen uskollisuuttaan äidinkielelleen puolan kielelle. Hän muistelee myös kouluaikaansa "Maailmassa", ja "Ohittaen Rue Descartesin" -teoksessa hän muistelee opiskeluvuosiensa Pariisin katuja osoittaen sekä hellyyttä että kovaotteista raivoa niitä kohtaan, jotka muovasivat hänen kokemuksiaan. Kirjoittamatta abstrakteista tunteista, vaan suoraan havaitsemistaan kauhuista ja kauneudesta, Milosz avaa silmämme sen runouden iloa tuovalle potentiaalille, jolle hän antoi elämänsä.