Hugo Clausia (1929-2008) pidetään monien mielestä Belgian merkittävimpänä nykykirjailijana. Hän oli viidentoista vuoden ajan ehdolla Nobelin kirjallisuuspalkinnon saajaksi, mutta hänellä oli lahjakkuutta myös muilla aloilla ja hän toimi muun muassa taidemaalarina, käsikirjoittajana ja elokuvaohjaajana. Claus oli mestari vangitsemaan eri hahmojen näkökulmia ja tekemään niistä uskottavia. Kertomustekniikka on monimutkainen, ja hänen tekstinsä kehittyvät vähitellen sekä eteen- että taaksepäin ajassa. Alaston vakavuus sekoittuu rajuun, melkein riehakkaaseen mustaan huumoriin, ja hänen riisuttu mutta tarkka kielensä kuvaa sekä hänen omaa että yhteiskunnan rapistumista.

Kahdessa tarinassa kuvataan belgialaisia kohtaloita uuden vuosituhannen kynnyksellä. Viimeisessä vuoteessa elämä joutuu äärimmäiseen koetukselle entisen pianisti-ihmelapsen Emilyn ja siivooja Annan välisessä suhteessa. Uteliaat toimittajat ja yhteinen tragedia syövät osallisia, samalla kun menneisyys paljastuu äkillisissä kohtauksissa. Kävely unessa on Hugo Clausin viimeinen proosateksti. Se syntyi, kun kirjailijaa kohtasivat ensimmäiset merkit alkavasta Alzheimerin taudista, mutta kun hän vielä pystyi tarkastelemaan sairautta ulkopuolelta. Tarinassa labyrinttimainen Gentin kaupunki heijastuu taidekauppias Lucissa, joka eksyy sekä kaupungissa että omassa sisäisessä maailmassaan. Hänen etsintänsä johtaa hänet jahtaamaan vanhaa kumppaniaan ja menneen elämänsä varjoja.

Jälkisanoissa haastatellaan kääntäjä Per Holmeria, joka antaa ainutlaatuisen katsauksen pitkäaikaiseen yhteistyöhönsä Hugo Clausin kanssa sekä esittää näkemyksensä molemmista teksteistä.

MUUTA:
Mediatyyppi: Kirja
Sidontatyyppi: Sidottu
Kirjailija: Hugo Claus
Kääntäjä: Per Holmer
Kustantaja: Malexis Förlag
Kieli: Ruotsi
Sivumäärä: 141 sivua
Painos: 1
Mitat (lxkxs): 130x205x14 mm
Paino: 280 grammaa
Kuvitettu: Ei

Viivakoodi: 9789197621830
SKU: 698378