Miljoonan kappaleen myyntimenestys. Toshikazu Kawaguchin koskettava Ennen kuin sanomme hyvästit, japanista käännetty, käsittelee ikivanhaa kysymystä: mitä tekisit, jos voisit matkustaa ajassa taaksepäin? Ja mikä tärkeintä, kenet haluaisit tavata, kenet haluaisit tavata, ehkä viimeisen kerran? Maagisen Cafe Funiculi Funiculan kanta-asiakkaat tuntevat hyvin sen kuuluisan legendan ja ainutlaatuisen, salaisen aikamatkamenun. Monet asiakkaat ovat tavanneet vanhoja liekkejä, hyvittäneet välinsä vieraantuneille perheenjäsenille ja vierailleet rakkaidensa luona.

Mutta matka ei ole riskitön, ja on olemassa sääntöjä, joita on noudatettava. Matkustajien on täytynyt käydä kahvilassa aiemmin, ja mikä tärkeintä, heidän on palattava nykyhetkeen siinä ajassa, joka kuluu kahvin jäähtymiseen. Kawaguchin sensaatiomaisen Ennen kuin kahvi jäähtyy -sarjan perinteitä kunnioittaen lukijoille esitellään uusi joukko vierailijoita: - Aviomies, jolla on vielä tärkeää sanottavaa - Nainen, joka ei osannut sanoa koiralleen hyvästit - Nainen, joka ei osannut vastata kosintaan - Tytär, joka ajoi isänsä pois.

... Kummittelevan kauniissa Ennen kuin sanomme hyvästit -romaanissa Kawaguchi kutsuu meidät mukaan hahmojensa matkalle, jolla he palaavat yhteen ratkaisevaan hetkeen.