»Aikamme korvaamaton kirjailija.« Yukiko Duke, Svenska Dagbladet

Kolme sukupolvea jääkarhuja: muistelmien kirjoittaja, sirkustaiteilija ja maailmankuulu eläintarhan vetonaula.

Joskus tarvitaan uusia silmiä, jotta näemme itsemme. Nykyaikaisen yhteiskunnan nousun taustalla Yoko Tawada kuvaa ihmistä kolmen jääkarhun silmin: isoäidin, joka kirjoittaa bestseller-omaelämäkerran Neuvostoliitossa, hänen tyttärensä Toscan, joka kehittää mullistavan sirkusnumeron DDR:ssä, ja sitten lapsenlapsen Knutin, joka kasvaa Berliinin eläintarhassa hoitajansa Matthiasin kanssa äitinä sen jälkeen, kun Tosca on hylännyt hänet.

Jääkarhun muistelmat on viehättävä ja absurdi tarina, jolla on myös syvempi kaiku. Jääkarhujen unelmien arktisesta kylmyydestä ja jäätyneistä kaupungeista, joissa lohet uivat kaduilla, mahtuu kysymyksiä erilaisuudesta, maanpaossa elämisestä ja homo sapiensin ristiriitaisesta luonteesta. Romaanista on tullut Yoko Tawadan suuri kansainvälinen läpimurto.

Yoko Tawada syntyi vuonna 1960 Tokiossa, mutta muutti 22-vuotiaana Saksaan, missä hän edelleen asuu. Hän kirjoittaa joskus japaniksi, joskus saksaksi ja kääntää itseään niiden välillä. Debyyttinsä jälkeen vuonna 1986 hän on julkaissut romaaneja, runoutta, novellikokoelmia ja esseitä, ja on myös kirjoittanut draamaa ja oopperalibrettoja. Hän on saanut useita palkintoja molemmissa maissaan, muun muassa Goethe-mitalin Saksassa ja Akutagawa-palkinnon Japanissa. Vuonna 2018 hänelle myönnettiin National Book Award Yhdysvalloissa parhaasta käännetystä kirjasta.



MUUTA:
Mediatyyppi: Kirja
Sidosasu: Sidottu
Kirjailija: Yoko Tawada
Kustantaja: Bokförlaget Tranan
Kieli: Ruotsi
Sivumäärä: 348 sivua
Mitat (lxkxs): 130x188x30 mm
Paino: 420 grammaa
Kuvitettu: Ei

Viivakoodi: 9789188253385
SKU: 690661