Kaupungissa alkaa autotallin rakentaminen huoltoasemalta ja autopesulalta. Jeeppirakentaja saapuu rakennustyömaalle suuren miehistönsä kanssa: kaivinkone, jyrä, puskutraktori, nosturi, betonimylly ja monia muita asiantuntijoita. Alue on raivattava, puut istutettava, perustukset valettava, seinät pystytettävä, rapattava ja lopuksi rakennus luovutettava. Työt ovat täydessä vauhdissa. Nämä urheat koneet eivät säikähdä säätä ja vaikeuksia, mutta sijoittaja on erittäin vaativa, ja avajaiset on ajoitettu lomakaudelle. Ehtivätkö ne ajoissa?

"Vuosi rakennustyömaalla" sisältää kaksitoista aukeamaa, jotka esittelevät vuoden kuukausia. Kaksi lisäaukeamaa on omistettu hahmojen esittelylle ja interaktiiviselle leikille. Rakennustyömaa vaihtuu joka kuukausi. Kutsumme nuoria autofaneja seuraamaan näiden epätavallisten rakentajien saavutuksia ja kannustamaan heitä.

Kirjaa on ilo katsella tuntikausia. Yksityiskohtaisten kuvitusten ansiosta lapsi kehittää havainnointi- ja tarinankerrontataitojaan, mutta ennen kaikkea heillä on todella hauskaa.

Artur Nowicki - Poikana hän haaveili lentäjän ammatista, joten hän piirsi enimmäkseen lentokoneita. Myöhemmin hän halusi panssarivaunun miehistön jäseneksi ja alkoi itse piirtää Studziankin taistelua. Hän harkitsi myös räätälin uraa, mutta siitä ei tullut mitään. Hänen isänsä pähkäili, mitä hänestä tulisi, ja äiti sanoi usein, että hänestä luultavasti tulisi pappi, mutta tämän ajatuksen alkuperä on tuntematon.

Hän valmistui lopulta lukiosta maatalousmekaanikkona. Hänellä ei kuitenkaan ollut aikaa työskennellä ammatissa, koska hän tajusi, että eniten hän rakasti maalaamista. Siksi hän päätti opiskella Częstochowan korkeamman pedagogisen koulun (nykyinen Jan Długosz -akatemia) taiteellisen kasvatuksen tiedekunnassa. Vuonna 1993 hän suoritti erinomaisin arvosanoin professori Jerzy Filip Artin studiossa. Hän on kuvittanut lehtiä ja lastenkirjoja yli kahdenkymmenen vuoden ajan. Hän järjestää ja vetää tapaamisia ja luovia työpajoja lapsille ja nuorille. Hän asuu perheensä kanssa maaseudulla. Hän viettää suuren osan ajastaan studiossaan, jossa hän keksii ja piirtää hahmoja kirjoihinsa.

Yllä oleva kuvaus on peräisin kustantajalta.