Yksi suurista viktoriaanisista romaaniklassikoista ensimmäisenä ruotsinkielisenä käännöksenä yli 150 vuoteen

»Lue ahmien takan ääressä ja ravistele päätäsi kauhistuneena kaikille hulluille käänteille tasaisin väliajoin.« Samuel Mesterton, Amelia

Kun lukijat avasivat viktoriaanisen aikakauslehden All Year Round marraskuun lopussa 1859, he kohtasivat uuden hahmon jatkokertomusten joukossa: Walter Hartright on yöllisellä kävelyllä Hampstead Heathin puistossa, kun kevyt käsi yhtäkkiä lasketaan hänen olkapäälleen.
Viktoriaanisten lukijoiden veri jäätyi, se oli heidän ensimmäinen kohtaamisensa Anne Catherickin, valkoisiin pukeutuneen naisen, kanssa, joka kuunvaloisella tiellä vaikuttaa enemmän haamulta kuin ihmiseltä – ja se oli myös lukijoiden ensimmäinen kohtaaminen jännityskirjallisuuden kanssa. Wilkie Collinsista tuli romaanin kanssa sensaatio. Omana aikanaan häntä luettiin enemmän kuin Charles Dickensiä.
Nainen valkoisissa esitellään tässä ruotsiksi ensimmäistä kertaa 150 vuoteen, Per Ove Ehrlingin uudessa käännöksessä.

WILKIE COLLINS [1824-1889] oli englantilainen kirjailija ja näytelmäkirjailija, sekä intohimoinen sosialisti ja feministi. Romaania Kuukivi [The Moonstone, 1868] pidetään Edgar Allan Poen Rue Morguen murhien rinnalla ensimmäisenä modernina englantilaisena etsiväromaanina, mutta kaikkein tunnetuin hän on mestariteoksestaan Nainen valkoisissa [The Woman in White, 1859].

»Romaani on kiehtova monine juonineen ja unohtumattomine hahmoineen.« Arvosana: 4/5 – Annika Hjertström, BTJ

MUUTA:
Mediatyyppi: Kirja
Sidosasu: Kovakantinen
Kirjailija: Wilkie Collins
Kääntäjä: Per Ove Ehrling
Kustantaja: Modernista
Kieli: Ruotsi
Sivumäärä: 714 sivua
Mitat (lxkxs): 145x216x45 mm
Paino: 930 grammaa
Kuvitettu: Ei
Sarja: Modernista klassiker

Viivakoodi: 9789180638661
SKU: 776722