Unkarilainen kirjailija Sándor Márai (1900-1989) piti päiväkirjaa koko elämänsä. Márai oli yksi 1900-luvun arvostetuimmista eurooppalaisista intellektuelleista ja suuri humanismin hämärän ja vuosisadan alkupuoliskon Eurooppaa muokanneiden tapahtumien kuvaaja. Päiväkirjamerkintöjen kautta hänen viimeisiltä elinvuosiltaan opimme tuntemaan vanhan mutta voimakkaan miehen. San Diegon maanpaosta hän kirjoittaa kaikesta henkilökohtaisista muistoista ja arkipäiväisistä hetkistä näkemyksiinsä erilaisista ajankohtaisista kysymyksistä ja ennen kaikkea lukemisesta ja kirjoittamisesta. Ja sitten yksityinen: suru vaimon kuoleman jälkeen, yksinäisyys, sairaus, valmistautuminen viimeisiin päiviin. Se antaa väärentämättömän kuvauksen ihmisestä, joka hallitsi omaa elämäänsä loppuun asti. Päiväkirjan johdattaa kääntäjä Ervin Rosenbergin esipuhe, ja sitä seuraa Nobel-palkitun Imre Kertészin essee. Sándor Márai syntyi vuonna 1900 Itävalta-Unkarin kaksoismonarkiassa. Kommunistisen vallankaappauksen jälkeen, joka seurasi toista maailmansotaa, hän jätti kotimaansa ja eli loppuelämänsä maanpaossa. Hän kirjoitti yli viisikymmentä romaania ja useita runokokoelmia ja näytelmiä. Márain kirjailijanura oli pitkään unohdettu, mutta se koki renessanssin hänen kuolemansa jälkeen, ja hänen kirjojaan on käännetty ympäri maailmaa 1990-luvulta lähtien. Useita hänen romaaneistaan on käännetty ruotsiksi, joista Hiillos (1942, ruotsiksi 2000) on tunnetuin. 22. helmikuuta 1989 hän teki itsemurhan, vain yhdeksän kuukautta ennen kuin maailma, jota hän niin voimakkaasti inhoasi, romahti. Käännöksen on tehnyt Ervin Rosenberg (s. 1935), joka on yksi vakiintuneimmista unkarista ruotsiksi kääntäjistä. Hän on kääntänyt muun muassa Imre Kertésziä, Péter Nádasia ja Péter Esterházyä. Hän on itse syntynyt Unkarissa, mutta on asunut Ruotsissa vuodesta 1956.

MUUTA:
Mediatyyppi: Kirja
Sidontatyyppi: Kovakantinen
Kirjailija: Sándor Márai
Kääntäjä: Ervin Rosenberg
Kustantaja: Bokförlaget Tranan
Kieli: Ruotsi
Sivumäärä: 254 sivua
Painos: 1
Mitat (lxkxs): 131x186x20 mm
Paino: 310 grammaa
Kuvitettu: Ei

Viivakoodi: 9789187179013
SKU: 713927