Ruotsin rikoskirjallisuusakatemia on valinnut parhaaksi käännetyksi rikosromaaniksi perusteluilla: \"Synkkä ja lyyrinen kuvaus syvästä irlantilaisesta traumasta.\"

\"Huimaava kertomus vanhoista synneistä ja historian pakenemisen mahdottomuudesta.\" Dagens Nyheter

\"Romaani pitää lukijan rautaisessa otteessaan viimeiselle sivulle asti.\" Tidningen Vi

\"Sebastian Barryn ihana kielen ilo ja terävä havaintokyky pääsevät tässä loistamaan. Taitavasti hän rakentaa tämän surullisen tarinan... sekä kiehtovaksi että yllättäväksi lukukokemukseksi.\" Expressen

\"Se on ihana, unenomainen ja painajaismainen tarina syyllisyydestä, surusta, kostosta ja hajoavasta mielestä.\" 5/5 btj:ssä

Eläkkeellä oleva poliisi Tom Kettle asettuu uuteen kotiinsa, viktoriaanisen linnan viereen rakennettuun lisärakennukseen, josta on näkymä Irlanninmerelle. Kuukausiin hän ei ole juuri nähnyt elävää sielua, vain satunnaisen vilahduksen eksentrisestä vuokranantajastaan ja hermostuneesta nuoresta äidistä, joka on muuttanut naapuritaloon. Joskus rakkaat muistot perheestään palaavat: hänen rakas vaimonsa June ja heidän kaksi lastaan, Winnie ja Joe. Mutta eräänä päivänä hän saa vieraakseen kaksi entistä kollegaa. He alkavat kysellä vanhasta tapauksesta, jonka Tom joutuu vastahakoisesti kokemaan uudelleen.

Sebastian Barry on yksi Euroopan todella suurista kirjailijoista. Historiallisilla romaaneillaan hän on vanginnut suuria elämänkohtaloita jatkuvasti kasvavaan irlantilaiseen sukukronikkaan. Vanhojen syntien syy on kaunis, jännittävä ja koskettava romaani, jossa mikään ei ole aivan sitä miltä näyttää. Suuria päätöksiä, joilla on seurauksia myöhemmin elämässä, seurauksia joita kannamme mukanamme ja päätöksiä, jotka ehkä elävät meitä pidempään, hyvässä ja pahassa.

\"Yksinkertaisesti suurenmoinen eeppinen kuvaus.\" Steve Sem-Sandberg GP:ssä teoksesta Dagar utan slut

\"Ihmeellinen romaani, väkivaltainen ja verinen seikkailuromaani, joka on täynnä syvää ja hienotunteista ihmisrakkautta.\" Pia Bergström Aftonbladetissa teoksesta Dagar utan slut

\"Kaunis, julma ja runollinen kertomus käsittämättömän kovasta olemassaolosta ja rajattomasta rakkaudesta.\" Eva Åström Expressenissä teoksesta Tusen månar

\"Se on suurenmoista, itsevalaisevaa tarinankerrontaa, jota on ilo lukea.\" Yukiko Duke SvD:ssä teoksesta Tusen månar

MUUTA:
Mediatyyppi: Kirja
Sidosasu: Kovakantinen
Kirjailija: Sebastian Barry
Kääntäjä: Daniel Gustafsson
Kustantaja: Norstedts
Kieli: Ruotsi
Sivumäärä: 252 sivua
Painos: 1
Mitat (lxkxs): 142x217x21 mm
Paino: 404 grammaa
Kuvitettu: Ei

Viivakoodi: 9789113138053
SKU: 863942