Ranskan rannikolla hotellihuoneessa nuori mies lukee romaania, joka tekee häneen omituisen voimakkaan vaikutuksen. Samassa hotellissa, hänen tietämättään, on myös romaanin kirjoittaja juuri kirjautunut sisään.

Ikääntyvä kirjailija, joka sydänkohtauksen jälkeen on tullut akuutisti tietoiseksi kuolevaisuudestaan, on saapunut uneliaaseen kylpyläkaupunkiin ylittääkseen itsensä viimeisen kerran. Mutta mitä tarkoittaa kaunokirjallisuuden kirjoittaminen, kun runo jatkuvasti muuttaa itse todellisuutta ja näyttää tarjoavan sekä pelastuksen että harhan? Ja mikä rooli lukijalla oikeastaan on draamassa?

Bellevuessa Didier Martin luo hienostuneen kirjallisen maailman, jossa hän peiliefektien ja nerokkaan sommittelun avulla tutkii kirjailijan, sankarin ja lukijan välisiä suhteita.

Bellevue (1979) on Didier Martinin ensimmäinen romaani, joka esitellään ruotsinkielisenä. Käännöksestä ja jälkisanoista vastaa Peter Ölund.

Didier Martin (s. 1938) debytoi romaanikirjailijana vuonna 1966 teoksella Le déclin des jours, joka palkittiin arvostetulla ranskalaisella kirjallisuuspalkinnolla Prix Fénéon. Monipuolisessa tuotannossaan Martin tutkii kirjoittamisen edellytyksiä ja ehtoja. Mitä tarinat tekevät meille? Ja mihin kertojiin voi luottaa?

\"Didier Martinille, joka kirjoittaa hienoa, pehmeää mutta tarkkaa proosaa, kirjoittaminen on leikkiä, mutta vakavaa leikkiä, josta joskus voi kysyä, onko se pako jostakin vai pyrkimys johonkin, tarve vai pelastus. Joskus viileiden lauseiden alla on kuumempi syke, eräänlainen ahdistus, joka tuntuu aidolta.\" - C.G. BJURSTRÖM

\"Romaanin vahvuus on kaunis ja mutkikas kieli ironialla ja rohkeilla metaforilla, joissa kääntäjä Peter Ölund, joka on myös kirjoittanut jälkisanat, vangitsee hyvin alkuperäistekstin kauneuden.\" - Anne Marie Lundström, BTJ

MUUTA:
Mediatyyppi: Kirja
Sidosasu: Nidottu
Kirjailija: Didier Martin
Kääntäjä: Peter Ölund
Kustantaja: h:ström - Text & Kultur AB
Kieli: Ruotsi
Sivumäärä: 180 sivua
Painos: 1
Mitat (lxkxs): 143x200x15 mm
Paino: 236 grammaa
Kuvitettu: Ei
Sarja: Serie Europa

Viivakoodi: 9789173272827
SKU: 750337