Autoilun vastainen satiiri Tolkienilta. Hämmästyttävä löytö Tolkienin jäämistöstä: kieli poskessa mukatieteelliseen tyyliin kirjoitettu kertomus, jossa kuvitteellinen Oxford täyttyy autoista – katastrofaalisin seurauksin. Tarun Sormusten herrasta tekijä J. R. R. Tolkien oli koko ikänsä suuri luonnon ja puiden ystävä. Hän ei voinut sietää autoliikennettä, jonka melu ja saasteet tärvelivät 1920-luvulta lähtien Oxfordin vanhan yliopistokaupungin rauhaa. 1950-luvun lopulla kirjoitettu satiirinen fantasiatarina Bovadium-fragmentit on Tolkienin hirtehinen kommentti kotikaupunkinsa elämänmenoon. Kirja on kuvitettu valokuvin ja Tolkienin piirroksin, ja siihen sisältyy myös Oxfordin yliopiston kirjaston johtajan Richard Ovendenin essee, joka valottaa Tolkienia sapettaneen kehityskulun taustoja. Oxfordin yliopistossa Englannin kirjallisuutta ja muinaisenglantia opettanutta J. R. R. Tolkienia (1892–1973) pidetään nykyaikaisen fantasiakirjallisuuden keskeisenä kehittäjänä. Hänen kolmas poikansa Christopher Tolkien (1924–2020) oli myös keskiajan tutkija, mutta omistautui isänsä kuoleman jälkeen toimittamaan tämän julkaisematonta tuotantoa kirjoiksi.