Venäjän vallankumouksen jälkeen kaksikymmentäkaksivuotias Martin Edelweiss on saapunut Cambridgeen Krimin ja Kreikan kautta. Hän omistautuu opiskelulle ja seurustelulle nauttien ympäristön tarjoamista mahdollisuuksista. Mutta hänen rakkautensa nuoreen Soniaan on onneton, ja kun tämä ei halua mennä naimisiin hänen kanssaan, hän alkaa suunnitella suurenmoista suunnitelmaa: hän aikoo palata Neuvostoliittoon, ja tämä uroteko voittaa Sonian hänelle.
Bragden (1932) oli Vladimir Nabokovin viides venäjäksi kirjoittama romaani ja viimeinen, joka käännettiin englanniksi vuonna 1971. Sitä on joskus pidetty eräänlaisena esitutkimuksena omaelämäkerralliselle teokselle Puhu, muisti; Martin Edelweissilla on monia yhteisiä piirteitä ja kokemuksia Nabokovin itsensä kanssa – mutta Bragden on ennen kaikkea omalaatuinen ja haikean ironinen kuvaus nuoruudesta, idealismista ja harhakuvitelmista.
Tämä on ensimmäinen kerta ruotsiksi, Aris Fioretosin kääntämänä ja uudella esipuheella varustettuna.

VLADIMIR NABOKOV syntyi vuonna 1899 Pietarissa ja kuoli Sveitsissä vuonna 1977. Hänen perheensä – varakasta aatelissukua – joutui lähtemään Venäjältä vallankumouksen jälkeen, ja hän asui suurimman osan elämästään maanpaossa. Kirjoitettuaan yhdeksän romaania venäjäksi hän vaihtoi kielen englanniksi ja saavutti maailmanmaineen, erityisesti romaaninsa Lolita (1955) ansiosta. Bragden ilmestyy nyt, Aris Fioretosin käännöksenä, ensimmäistä kertaa ruotsiksi Modernistan Nabokov-julkaisusarjan kuudentena kirjana.

MUUTA:
Mediatyyppi: Kirja
Sidosasu: Sidottu
Kirjailija: Vladimir Nabokov
Kääntäjä: Aris Fioretos
Kustantaja: Modernista
Kieli: Ruotsi
Sivumäärä: 221 sivua
Mitat (lxkxs): 143x217x22 mm
Paino: 424 grammaa
Kuvitettu: Ei
Sarja: Modernista klassiker

Viivakoodi: 9789178933624
SKU: 744134