Teoksessa Dikt som erfarenhet (Runo kokemuksena) ranskalainen filosofi Philippe Lacoue-Labarthe käsittelee kysymystä lyyrisestä kielestä, joka ei olisi subjektiivisuuden ilmaus. Analysoidessaan Paul Celanin runouden historiallista asemaa Lacoue-Labarthe määrittelee subjektin periaatteeksi, joka perustaa, järjestää ja varmistaa sekä tunnistamisen että toiminnan. Väkivaltaisella 1900-luvulla subjektista tuli hahmo, joka ei edustanut vain dominanssia, vaan kaiken muun kuin itsensä tuhoamista. Mutta se, mikä jää jäljelle, kuten Celan painotti, on lyyriseen ääneen kuuluva jäänne: laulettava jäänne.

Lacoue-Labarthen yksityiskohtaiset analyysit kahdesta Celanin keskeisestä runosta, »Tübingen, Jänner» ja »Todtnauberg» – joista toinen on vastaus Hölderlinille ja toinen Heideggerille – sekä »Meridian»-puheen lukeminen esittävät Celanin ainutlaatuisen runouden liikkeenä yleistettävän kokemuksen rajalla ja sen tuolla puolen, kokemuksena, vaarallisen kentän ylittämisenä, jossa kieli ei enää hallitse mitään, vaan pikemminkin muistaa käsitteiden ehtymisen ja subjektin konstituoivien voimien luhistumisen. Lacoue-Labarthelle holokaustin jälkeinen runous, paljaan singulariteetin runous, ei ole enää runoutta, joka vastaisi subjektin käsitettä – tai edes runouden käsitettä. Vain pettyessään idealistisen runouden sankarilliseen kieleen ja filosofian myto-ontologisiin suuntauksiin Celanin runous voi pitää mahdollisuuden avoimena toiselle historialle, toiselle tulevaisuudelle.

Suomentanut Jakob Svedberg.

MUUTA:
Mediatyyppi: Kirja
Sidostyyppi: Sidottu
Kirjailija: Philippe Lacoue-Labarthe
Kääntäjä: Jakob Svedberg
Kustantaja: Bokförlaget Faethon
Kieli: Ruotsi
Laajuus: 174 sivua
Mitat (lxkxs): 138x211x18 mm
Paino: 344 grammaa
Kuvitettu: Ei
Sarja: Omega (osa 47)
Sarjan osa: 47

Viivakoodi: 9789190144459
SKU: 929731