Ett överlagt brott (Suunniteltu rikos) on dokumentaarinen todistajalausunto Bosnian sodan aikaisilta brutaaleilta serbien ylläpitämiltä Omarskan ja Manjačan vankileireiltä Bosnia ja Hertsegovinassa.

Kirjailija vietti 197 päivää näillä molemmilla leireillä, ja seuraamme häntä 30. huhtikuuta 1992 alkaneista tapahtumista leiriajan läpi aina Ruotsiin saapumiseen asti vuotta myöhemmin. Perhe päätyi pian Kungälviin, jossa he ovat asuneet siitä lähtien.

Maailmassa on julkaistu vain kourallinen todistajalausuntoja Bosnian sodan leireiltä, ja Ett överlagt brott on ainoa, jonka on kirjoittanut yksi niistä, jotka saapuivat Ruotsiin pakolaisina.



Nijaz Mujkanovic on syntynyt vuonna 1961 Kozaracissa lähellä Prijedoria. Ennen sotaa hän työskenteli Mira Cikota -keksitehtaalla Prijedorissa ja oli intohimoinen jalkapalloilija. Kungälviin saavuttuaan hän sai töitä kaupungin Göteborgs Kex -tehtaalta ja työskenteli siellä tehtaan sulkemiseen asti vuonna 2022. Hän on naimisissa, ja hänellä on kaksi lasta ja yksi lapsenlapsi.

MUUTA:
Mediatyyppi: Kirja
Sidostyyppi: Tanskalainen nidonta
Kirjailija: Nijaz Mujkanovic
Kääntäjä: Djordje Zarkovic
Kustantaja: Bokförlaget Korpen
Kieli: Ruotsi
Sivumäärä: 206 sivua
Mitat (lxkxs): 127x200x14 mm
Paino: 232 grammaa
Kuvitettu: Ei

Viivakoodi: 9789189945791
SKU: 929523