»Kyseessä on merkittävä kirjailijanura. Romaani Eva ur spillrorna on, sanoakseni jotain kriitikkopiireissä banaalia, paras romaani, jonka olen lukenut pitkään aikaan.« Kaj Schueler Svenska Dagbladetissa

10/10 dagensbok.com

Evan elämä on raunioina. Hän asuu köyhässä Troumaronin lähiössä Mauritiuksen pääkaupungin Port Louisin ulkopuolella, missä hän oppi varhain, että toiset näkevät hänen kehonsa kauppatavarana. Täällä tekstiilitehdas, jossa naiset työskentelivät, on suljettu, ja miehet yrittävät palauttaa auktoriteettinsa juomalla. Täällä, ikuisuuden päässä paratiisirannoista, nuoret ovat oman onnensa nojassa. Runoilija Sad, kapinallinen Clélio, kunnianhimoinen Savita: heillä kaikilla on unelmia, ja he kaikki haluavat pelastaa Evan – mutta neljälle ystävälle väkivallan ja koston kierre, johon he ovat joutuneet, tuntuu mahdottomalta murtaa.

Ananda Devin Eva ur spillrorna on järkyttävä ja dramaattinen romaani neljästä ystävästä, joilta on riistetty sekä lapsuus että tulevaisuus, kerrottuna kielellä, joka on yhtä niukkaa kuin kaunista.

Ananda Devi syntyi vuonna 1957 Mauritiuksen saarella Afrikan itärannikon edustalla, maassa, jota leimaa sen väkivaltainen siirtomaahistoria ja jossa on suuri etnisten, kulttuuristen ja kielellisten identiteettien monimuotoisuus. Devi on intialaistaustainen, mutta kirjoittaa pääasiassa ranskaksi, joskus kreolin kielen elementeillä. Hänellä on takanaan parikymmentä kirjaa, sekä romaaneja että novelli- ja runokokoelmia. Eva ur spillrorna oli suuri menestys, kun se julkaistiin Ranskassa, ja se palkittiin useilla palkinnoilla, muun muassa arvostetulla Prix des cinq continents de la francophonie -palkinnolla. Romaanista on tehty myös elokuva.

Maja Thrane on kirjailija, kääntäjä ja kirjallisuuskriitikko.

MUUTA:
Mediatyyppi: Kirja
Sidosasu: Sidottu
Kirjailija: Ananda Devi
Kääntäjä: Maja Thrane
Kustantaja: Bokförlaget Tranan
Kieli: Ruotsi
Sivumäärä: 182 sivua
Mitat (lxkxs): 128x188x18 mm
Paino: 309 grammaa
Kuvitettu: Ei

Viivakoodi: 9789188253910
SKU: 740621