Trooppisena yönä, jolloin kaikki on mahdollista, Tristan ja Valeria syventyvät telttaretkeen, jolla Tristanin vanhemmat näyttivät hänelle verikuun – yön, jolloin kaikki alkoi. Mutta muisti on petollinen ja tarina yhtä täynnä tutkimattomia kerroksia kuin syvämeri. Hämärävyöhykkeellä, jonne valo vielä yltää ja heijastuu outojen olentojen itsevalaisevista ruumiista, syntyy uusia totuusväitteitä ja vääristyneitä todellisuuksia. Miten traumat periytyvät? Missä menee raja elämälle ilman valoa?

Hämärävyöhykkeet on hienostunut romaani, joka luo itsensä itsetutkiskelun ja itsepetoksen rajalla.

Aleksander Motturi (s. 1970) ja Andrzej Tichý (s. 1978) ovat molemmat moninkertaisesti palkittuja kirjailijoita, joilla on takanaan teoksia monissa eri genreissä. Hämärävyöhykkeet on heidän ensimmäinen yhteinen romaaninsa.

»Hämärävyöhykkeiden kieli [on] pidättyvää, jännittynyttä, tiukasti runollista. Höyhenet tarttuvat tuuleen, lammet välähtävät, dialogi värähtelee. Motturin ja Tichýn kohtaamisessa syntyy tyyneys, aukko, oma bioluminesenssi. Se on kieli, joka valaisee, joka pimentää, epävarma ja tarkka kontrastien käsittelyssään...« Judith Kiros, Dagens Nyheter.

»Monet ruotsalaiset romaanit eivät pyri olemaan älyllisesti haastavia. Hämärävyöhykkeet on poikkeus, uudelleenluettava, joka vaatii analyysiä ja tulkintaa. Kirjassa on monia kerroksia, en tavoita niitä kaikkia, mutta valmistaudun jo seuraavaan laskeutumiseen.« Martina Lowden, P1 Kulturnytt.

»Se on hienosti tehty, ja itse projekti herättää mielenkiintoisia kysymyksiä kirjoittamisesta ja kirjailijuudesta; tämä kahden kirjailijan romaani voidaan nähdä yrityksenä irtautua ajasta, joka on pakkomielteinen autofiktion ja teoksen takana olevan kirjailijan suhteen.« Therese Eriksson, Svenska Dagbladet.

»... pohdiskeleva, allegorisesti värittynyt ja metalitteraarinen kudelma, jonka Tichý ja Motturi kietovat olemassaolon, totuuden etsinnän ja kirjoittamisen ympärille, samoin kuin kysymykset siitä, mikä muokkaa elämää ja identiteettiä, onnea ja onnettomuutta«. Cecilia Djurberg, Aftonbladet.

MUUTA:
Mediatyyppi: Kirja
Sidosasu: Kovakantinen
Kirjoittaja: Aleksander Motturi, Andrzej Tichý
Kustantaja: Nirstedt/litteratur
Kieli: Ruotsi
Sivumäärä: 196 sivua
Mitat (lxkxs): 132x204x17 mm
Paino: 298 grammaa
Kuvitettu: Ei

Viivakoodi: 9789189066977
SKU: 747576