Kiehtovaa latinan opiskelijoille ja kaikenikäisille Tolkien-faneille: Hobitti on käännetty latinaksi ensimmäistä kertaa sen julkaisun jälkeen 75 vuotta sitten.

In foramine terrae habitabat hobbitus. ('Maan kolossa asui hobitti.')

Hobitti on yksi maailman suosituimmista klassikkotarinoista, joka vetoaa aikuisiin yhtä paljon kuin lapsiin, joille J.R.R. Tolkien alun perin kirjoitti kirjan. Se on käännetty yli 60 modernille kielelle ympäri maailmaa, ja nyt Hobbitus Ille on vihdoin julkaistu latinaksi. Se kiinnostaa kaikkia kieltä opiskelevia, olipa kyseessä sitten koulu tai korkeampi taso.

Suuren perinteen mukaisesti, jossa kuuluisia lastenkirjoja julkaistaan latinaksi, ammattimainen klassikkoasiantuntija ja elinikäinen Tolkien-fani Mark Walker tarjoaa taitavan käännöksen koko kirjasta. Hänen yksityiskohtiin kiinnittämänsä huomio, mukaan lukien Tolkienin laulujen ja säkeiden muuntaminen klassisiin latinalaisiin mittoihin, kiehtoo ja viihdyttää kaiken tasoisia lukijoita, jopa niitä, joilla on vain vähäinen tuntemus kielestä.

MUUTA:
Mediatyyppi: Kirja
Sidosasu: Kovakantinen
Kirjailija: J. R. R. Tolkien
Kääntäjä: Mark Walker
Kustantaja: Harper Collins UK
Kieli: Englanti
Sivumäärä: 320 sivua
Mitat (lxkxs): 138x199x28 mm
Paino: 380 grammaa
Kuvitettu: Ei

Viivakoodi: 9780007445219
SKU: 807625